{"id":84922,"date":"2026-09-02T08:00:00","date_gmt":"2026-09-02T06:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.create-store.com\/blog\/?p=84922"},"modified":"2026-09-07T09:37:28","modified_gmt":"2026-09-07T07:37:28","slug":"sorbet-bazyliowy-z-salatka-z-pomidorow","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.create-store.com\/blog\/pl\/sorbet-bazyliowy-z-salatka-z-pomidorow\/","title":{"rendered":"SORBET BAZYLIOWY Z SA\u0141ATK\u0104 Z POMIDOR\u00d3W"},"content":{"rendered":"
\n
\n
Przygotowana przez<\/span>CREATE<\/span><\/div>\n <\/div>\n \n
\n
\u015awie\u017ce i niebanalne po\u0142\u0105czenie, w kt\u00f3rym bazylia gra g\u0142\u00f3wn\u0105 rol\u0119. Ten sorbet, podany z sa\u0142atk\u0105 z pomidor\u00f3w, tworzy niezwykle od\u015bwie\u017caj\u0105cy i aromatyczny kontrast, idealny jako przystawka.<\/div>\n <\/div>\n \n
\n
Servings <\/span>4<\/span><\/div>\n
Prep Time<\/span>1<\/span> d<\/span><\/span><\/div>
Czas gotowania<\/span>15<\/span> hrs<\/span><\/span><\/div><\/div>\n <\/div>\n \n
\n

Produkty, z kt\u00f3rych mo\u017cna j\u0105 przygotowa\u0107<\/h3>
\"\"<\/div>
<\/div><\/a><\/div><\/div><\/div>\n <\/div>\n \n
\n

Sk\u0142adniki<\/h3>

Do sorbetu:<\/h4>
  • 250<\/span> ml<\/span> wody<\/span><\/li>
  • 80<\/span> g<\/span> cukru<\/span><\/li>
  • 1<\/span> du\u017ca gar\u015b\u0107 \u015bwie\u017cych li\u015bci bazylii<\/span><\/li>
  • 30<\/span> ml<\/span> soku z cytryny<\/span><\/li>
  • Szczypta soli<\/span><\/li><\/ul><\/div>

    Do sa\u0142atki pomidorowej:<\/h4>
    • 400<\/span> g<\/span> dojrza\u0142ych pomidor\u00f3w r\u00f3\u017cnych odmian<\/span><\/li>
    • Oliwa z oliwek extra virgin<\/span><\/li>
    • S\u00f3l w p\u0142atkach<\/span><\/li>
    • Czarny pieprz<\/span><\/li>
    • \u015awie\u017ce li\u015bcie bazylii<\/span><\/li><\/ul><\/div><\/div>\n <\/div>\n \n
      \n

      Przyrz\u0105dzanie krok po kroku<\/h3>
      • W rondelku umie\u015b\u0107 wod\u0119 z cukrem i podgrzewaj na \u015brednim ogniu, a\u017c cukier ca\u0142kowicie si\u0119 rozpu\u015bci.<\/div><\/li>
      • Zdejmij z ognia i dodaj li\u015bcie bazylii. Przykryj i odstaw do zaparzenia na oko\u0142o 10 minut.<\/div><\/li>
      • Przeced\u017a mieszank\u0119 przez sitko, aby usun\u0105\u0107 li\u015bcie bazylii, po czym dodaj sok z cytryny i szczypt\u0119 soli. Odstaw do ca\u0142kowitego ostygni\u0119cia.<\/div><\/li>
      • Po ostygni\u0119ciu przelej mas\u0119 do pojemnika Ice Cream Maker i zamra\u017caj przez 24 godziny.<\/div><\/li>
      • W mi\u0119dzyczasie przygotuj sa\u0142atk\u0119 z pomidor\u00f3w. Pokr\u00f3j pomidory na kawa\u0142ki r\u00f3\u017cnej wielko\u015bci i u\u0142\u00f3\u017c je na talerzu. Skrop oliw\u0105 z oliwek extra virgin, posyp sol\u0105 w p\u0142atkach, czarnym pieprzem i dodaj \u015bwie\u017ce li\u015bcie bazylii.<\/div><\/li>
      • Po 24 godzinach umie\u015b\u0107 pojemnik w maszynie Ice Cream Maker i wybierz program \u201eSORBET\u201d.<\/div><\/li>
      • Po zako\u0144czeniu programu podawaj sorbet z sa\u0142atk\u0105 z pomidor\u00f3w. Ca\u0142o\u015b\u0107 wyko\u0144cz odrobin\u0105 oliwy z oliwek extra virgin i kilkoma ma\u0142ymi \u015bwie\u017cymi li\u015b\u0107mi bazylii.<\/div><\/li><\/ul><\/div><\/div>\n \n <\/div>\n \n \n<\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":84889,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"wprm-recipe-roundup-name":[],"wprm-recipe-roundup-description":[],"loftocean_post_format_gallery":"","loftocean_post_format_gallery_ids":"","loftocean_post_format_gallery_urls":"","loftocean_post_format_video_id":0,"loftocean_post_format_video_url":"","loftocean_post_format_video_type":"","loftocean_post_format_video":"","loftocean_post_format_audio_type":"","loftocean_post_format_audio_url":"","loftocean_post_format_audio_id":0,"loftocean_post_format_audio":"","loftocean-featured-post":"","loftocean-like-count":0,"loftocean-view-count":14,"tinysalt_single_post_intro_label":"","tinysalt_single_post_intro_description":"","tinysalt_hide_before_page_content_ad":"","tinysalt_hide_after_page_content_ad":"","tinysalt_hide_page_header":"","tinysalt_advanced_classname":"","footnotes":""},"categories":[28330,1847],"tags":[],"class_list":["post-84922","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-dodatek","category-przystawka"],"recipe":{"id":84923,"image_id":84883,"image_url":"https:\/\/www.create-store.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Helado-de-albahaca-01_ALTA-scaled.jpg","image_thumbnail_url":"https:\/\/www.create-store.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Helado-de-albahaca-01_ALTA-150x150.jpg","name":"SORBET BAZYLIOWY Z SA\u0141ATK\u0104 Z POMIDOR\u00d3W","summary":"\u015awie\u017ce i niebanalne po\u0142\u0105czenie, w kt\u00f3rym bazylia gra g\u0142\u00f3wn\u0105 rol\u0119. Ten sorbet, podany z sa\u0142atk\u0105 z pomidor\u00f3w, tworzy niezwykle od\u015bwie\u017caj\u0105cy i aromatyczny kontrast, idealny jako przystawka.\n","author_name":"CREATE","author_link":"","servings":"4","servings_unit":"","prep_time":"1440","cook_time":"900","custom_time":"0","custom_time_label":"","categories":[],"tags":[],"products":[{"id":29249,"name":"ICE CREAM MAKER STUDIO","uid":0,"product_link":"https:\/\/www.create-store.com\/pl\/kup-maszyny-do-lodow\/231540-ice-cream-maker-studio-heladera-multifuncion-600-ml.html?id_c=690831","product_image_url":"https:\/\/www.create-store.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/231540-690831-03-1.png"}],"ingredients":[{"ingredients":[{"amount":"250","unit":"ml","name":"wody","notes":"","id":7202},{"amount":"80","unit":"g","name":"cukru","notes":"","id":8996},{"amount":"1","unit":"","name":"du\u017ca gar\u015b\u0107 \u015bwie\u017cych li\u015bci bazylii","notes":"","id":30244},{"amount":"30","unit":"ml","name":"soku z cytryny","notes":"","id":12384},{"amount":"","unit":"","name":"Szczypta soli","notes":"","id":7401}],"name":"Do sorbetu:"},{"ingredients":[{"amount":"400","unit":"g","name":"dojrza\u0142ych pomidor\u00f3w r\u00f3\u017cnych odmian","notes":"","id":30245},{"amount":"","unit":"","name":"Oliwa z oliwek extra virgin","notes":"","id":28883},{"amount":"","unit":"","name":"S\u00f3l w p\u0142atkach","notes":"","id":29150},{"amount":"","unit":"","name":"Czarny pieprz","notes":"","id":12398},{"amount":"","unit":"","name":"\u015awie\u017ce li\u015bcie bazylii","notes":"","id":30246}],"name":"Do sa\u0142atki pomidorowej:"}],"instructions":[{"instructions":[{"name":"","text":"W rondelku umie\u015b\u0107 wod\u0119 z cukrem i podgrzewaj na \u015brednim ogniu, a\u017c cukier ca\u0142kowicie si\u0119 rozpu\u015bci.","image":0},{"name":"","text":"Zdejmij z ognia i dodaj li\u015bcie bazylii. Przykryj i odstaw do zaparzenia na oko\u0142o 10 minut.","image":0},{"name":"","text":"Przeced\u017a mieszank\u0119 przez sitko, aby usun\u0105\u0107 li\u015bcie bazylii, po czym dodaj sok z cytryny i szczypt\u0119 soli. Odstaw do ca\u0142kowitego ostygni\u0119cia.","image":0},{"name":"","text":"Po ostygni\u0119ciu przelej mas\u0119 do pojemnika Ice Cream Maker i zamra\u017caj przez 24 godziny.","image":0},{"name":"","text":"W mi\u0119dzyczasie przygotuj sa\u0142atk\u0119 z pomidor\u00f3w. Pokr\u00f3j pomidory na kawa\u0142ki r\u00f3\u017cnej wielko\u015bci i u\u0142\u00f3\u017c je na talerzu. Skrop oliw\u0105 z oliwek extra virgin, posyp sol\u0105 w p\u0142atkach, czarnym pieprzem i dodaj \u015bwie\u017ce li\u015bcie bazylii.","image":0},{"name":"","text":"Po 24 godzinach umie\u015b\u0107 pojemnik w maszynie Ice Cream Maker i wybierz program \u201eSORBET\u201d.","image":0},{"name":"","text":"Po zako\u0144czeniu programu podawaj sorbet z sa\u0142atk\u0105 z pomidor\u00f3w. Ca\u0142o\u015b\u0107 wyko\u0144cz odrobin\u0105 oliwy z oliwek extra virgin i kilkoma ma\u0142ymi \u015bwie\u017cymi li\u015b\u0107mi bazylii.","image":0}],"name":""}],"ingredients_flat":[{"name":"Do sorbetu:","uid":0,"type":"group"},{"amount":"250","unit":"ml","name":"wody","notes":"","id":7202,"uid":1,"type":"ingredient"},{"amount":"80","unit":"g","name":"cukru","notes":"","id":8996,"uid":2,"type":"ingredient"},{"amount":"1","unit":"","name":"du\u017ca gar\u015b\u0107 \u015bwie\u017cych li\u015bci bazylii","notes":"","id":30244,"uid":3,"type":"ingredient"},{"amount":"30","unit":"ml","name":"soku z cytryny","notes":"","id":12384,"uid":4,"type":"ingredient"},{"amount":"","unit":"","name":"Szczypta soli","notes":"","id":7401,"uid":5,"type":"ingredient"},{"name":"Do sa\u0142atki pomidorowej:","uid":6,"type":"group"},{"amount":"400","unit":"g","name":"dojrza\u0142ych pomidor\u00f3w r\u00f3\u017cnych odmian","notes":"","id":30245,"uid":7,"type":"ingredient"},{"amount":"","unit":"","name":"Oliwa z oliwek extra virgin","notes":"","id":28883,"uid":8,"type":"ingredient"},{"amount":"","unit":"","name":"S\u00f3l w p\u0142atkach","notes":"","id":29150,"uid":9,"type":"ingredient"},{"amount":"","unit":"","name":"Czarny pieprz","notes":"","id":12398,"uid":10,"type":"ingredient"},{"amount":"","unit":"","name":"\u015awie\u017ce li\u015bcie bazylii","notes":"","id":30246,"uid":11,"type":"ingredient"}],"instructions_flat":[{"name":"","text":"W rondelku umie\u015b\u0107 wod\u0119 z cukrem i podgrzewaj na \u015brednim ogniu, a\u017c cukier ca\u0142kowicie si\u0119 rozpu\u015bci.","image":0,"uid":0,"type":"instruction","image_url":""},{"name":"","text":"Zdejmij z ognia i dodaj li\u015bcie bazylii. Przykryj i odstaw do zaparzenia na oko\u0142o 10 minut.","image":0,"uid":1,"type":"instruction","image_url":""},{"name":"","text":"Przeced\u017a mieszank\u0119 przez sitko, aby usun\u0105\u0107 li\u015bcie bazylii, po czym dodaj sok z cytryny i szczypt\u0119 soli. Odstaw do ca\u0142kowitego ostygni\u0119cia.","image":0,"uid":2,"type":"instruction","image_url":""},{"name":"","text":"Po ostygni\u0119ciu przelej mas\u0119 do pojemnika Ice Cream Maker i zamra\u017caj przez 24 godziny.","image":0,"uid":3,"type":"instruction","image_url":""},{"name":"","text":"W mi\u0119dzyczasie przygotuj sa\u0142atk\u0119 z pomidor\u00f3w. Pokr\u00f3j pomidory na kawa\u0142ki r\u00f3\u017cnej wielko\u015bci i u\u0142\u00f3\u017c je na talerzu. Skrop oliw\u0105 z oliwek extra virgin, posyp sol\u0105 w p\u0142atkach, czarnym pieprzem i dodaj \u015bwie\u017ce li\u015bcie bazylii.","image":0,"uid":4,"type":"instruction","image_url":""},{"name":"","text":"Po 24 godzinach umie\u015b\u0107 pojemnik w maszynie Ice Cream Maker i wybierz program \u201eSORBET\u201d.","image":0,"uid":5,"type":"instruction","image_url":""},{"name":"","text":"Po zako\u0144czeniu programu podawaj sorbet z sa\u0142atk\u0105 z pomidor\u00f3w. Ca\u0142o\u015b\u0107 wyko\u0144cz odrobin\u0105 oliwy z oliwek extra virgin i kilkoma ma\u0142ymi \u015bwie\u017cymi li\u015b\u0107mi bazylii.","image":0,"uid":6,"type":"instruction","image_url":""}],"video_id":0,"video_embed":"","video_thumb_url":"https:\/\/www.create-store.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Helado-de-albahaca-01_ALTA-150x150.jpg","notes":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.create-store.com\/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/84922","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.create-store.com\/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.create-store.com\/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.create-store.com\/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.create-store.com\/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=84922"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.create-store.com\/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/84922\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":85232,"href":"https:\/\/www.create-store.com\/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/84922\/revisions\/85232"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.create-store.com\/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/84889"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.create-store.com\/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=84922"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.create-store.com\/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=84922"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.create-store.com\/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=84922"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}