{"id":83125,"date":"2026-04-27T08:00:00","date_gmt":"2026-04-27T06:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.create-store.com\/blog\/?p=83125"},"modified":"2026-04-24T12:07:06","modified_gmt":"2026-04-24T10:07:06","slug":"granita-borowkowa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.create-store.com\/blog\/pl\/granita-borowkowa\/","title":{"rendered":"GRANITA BOR\u00d3WKOWA"},"content":{"rendered":"<div id=\"wprm-recipe-container-83126\" class=\"wprm-recipe-container\" data-recipe-id=\"83126\" data-servings=\"0\"><div class=\"wprm-recipe wprm-recipe-template-create-recipe\"><div class=\"wprm-recipe-template-ts-container\">\n    <div class=\"wprm-ts-top\">\n        <div class=\"wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-separated wprm-block-text-normal wprm-recipe-author-container\" style=\"\"><span class=\"wprm-recipe-details-label wprm-block-text-uppercase-faded wprm-recipe-author-label\">Przygotowana przez<\/span><span class=\"wprm-recipe-details wprm-recipe-author wprm-block-text-normal\">CREATE<\/span><\/div>\n    <\/div>\n    \n    <div class=\"wprm-ts-header\">        \n        \n    <\/div>\n    \n    <div class=\"wprm-ts-main-meta\">\n        \n        <div class=\"wprm-recipe-meta-container wprm-recipe-times-container wprm-recipe-details-container wprm-recipe-details-container-inline wprm-block-text-normal\" style=\"\"><div class=\"wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-inline wprm-block-text-normal wprm-recipe-time-container wprm-recipe-prep-time-container\" style=\"\"><span class=\"wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-time-label wprm-recipe-prep-time-label\">Prep Time<\/span><span class=\"wprm-recipe-time wprm-block-text-normal\"><span class=\"wprm-recipe-details wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-prep_time wprm-recipe-prep_time-minutes\">5<\/span> <span class=\"wprm-recipe-details-unit wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-prep_time-unit wprm-recipe-prep_timeunit-minutes\">mins<\/span><\/span><\/div><div class=\"wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-inline wprm-block-text-normal wprm-recipe-time-container wprm-recipe-total-time-container\" style=\"\"><span class=\"wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-time-label wprm-recipe-total-time-label\">Total Time<\/span><span class=\"wprm-recipe-time wprm-block-text-normal\"><span class=\"wprm-recipe-details wprm-recipe-details-days wprm-recipe-total_time wprm-recipe-total_time-days\">1<\/span> <span class=\"wprm-recipe-details-unit wprm-recipe-details-unit-days wprm-recipe-total_time-unit wprm-recipe-total_timeunit-days\">d<\/span><\/span><\/div><\/div>\n    <\/div>\n    \n    <div class=\"wprm-ts-equipment\">\n        <div class=\"wprm-recipe-equipment-container wprm-block-text-normal\" data-recipe=\"83126\"><h3 class=\"wprm-recipe-header wprm-recipe-equipment-header wprm-block-text-bold wprm-align-left wprm-header-decoration-none\" style=\"\">Produkty, z kt\u00f3rych mo\u017cna j\u0105 przygotowa\u0107<\/h3><div class=\"wprm-recipe-equipment wprm-recipe-equipment-images wprm-recipe-equipment-images-align-left\"><div class=\"wprm-recipe-equipment-item wprm-recipe-equipment-item-has-image\"><a href=\"https:\/\/www.create-store.com\/pl\/kup-maszyny-do-lodow\/231540-ice-cream-maker-studio-heladera-multifuncion-600-ml.html?id_c=690831\" class=\"wprm-recipe-equipment-link\" target=\"_blank\"><div class=\"wprm-recipe-equipment-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"165\" height=\"165\" src=\"https:\/\/www.create-store.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/231540-690831-03-1-255x255.png\" class=\"attachment-165x165 size-165x165\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.create-store.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/231540-690831-03-1-255x255.png 255w, https:\/\/www.create-store.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/231540-690831-03-1-300x300.png 300w, https:\/\/www.create-store.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/231540-690831-03-1-150x150.png 150w, https:\/\/www.create-store.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/231540-690831-03-1-768x768.png 768w, https:\/\/www.create-store.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/231540-690831-03-1-500x500.png 500w, https:\/\/www.create-store.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/231540-690831-03-1-780x780.png 780w, https:\/\/www.create-store.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/231540-690831-03-1-600x600.png 600w, https:\/\/www.create-store.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/231540-690831-03-1-550x550.png 550w, https:\/\/www.create-store.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/231540-690831-03-1-370x370.png 370w, https:\/\/www.create-store.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/231540-690831-03-1.png 1000w\" sizes=\"auto, (max-width: 165px) 100vw, 165px\" \/><\/div><div class=\"wprm-recipe-equipment-name\"><\/div><\/a><\/div><\/div><\/div>\n    <\/div>\n    \n    <div class=\"wprm-ts-equipment-ingredients\">\n        <div class=\"wprm-recipe-ingredients-container wprm-recipe-83126-ingredients-container wprm-block-text-normal wprm-ingredient-style-regular\" data-recipe=\"83126\" data-servings=\"0\"><h3 class=\"wprm-recipe-header wprm-recipe-ingredients-header wprm-block-text-bold wprm-align-left wprm-header-decoration-none\" style=\"\">Sk\u0142adniki<\/h3><div class=\"wprm-recipe-ingredient-group\"><ul class=\"wprm-recipe-ingredients\"><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">1\/2<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">szklanki cukru<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">2<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">\u0142y\u017ceczki ekstraktu malinowego<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">1 3\/4<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">szklanki<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-notes wprm-recipe-ingredient-notes-normal\">(14 oz gor\u0105cej wody)<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">3<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">krople niebieskiego barwnika spo\u017cywczego<\/span><\/li><\/ul><\/div><\/div>\n    <\/div>\n    \n    <div class=\"wprm-ts-instructions\">\n        <div class=\"wprm-recipe-instructions-container wprm-block-text-normal\" data-recipe=\"83126\"><h3 class=\"wprm-recipe-header wprm-recipe-instructions-header wprm-block-text-bold wprm-align-left wprm-header-decoration-none\" style=\"\">Przyrz\u0105dzanie krok po kroku<\/h3><div class=\"wprm-recipe-instruction-group\"><ul class=\"wprm-recipe-instructions\"><li id=\"wprm-recipe-83126-step-0-0\" class=\"wprm-recipe-instruction\" style=\"list-style-type: decimal;\"><div class=\"wprm-recipe-instruction-text\" style=\"margin-bottom: 20px\">Umie\u015b\u0107 wybran\u0105 ilo\u015b\u0107 cukru i ekstraktu malinowego w pojemniku.<\/div><\/li><li id=\"wprm-recipe-83126-step-0-1\" class=\"wprm-recipe-instruction\" style=\"list-style-type: decimal;\"><div class=\"wprm-recipe-instruction-text\" style=\"margin-bottom: 20px\">Wlej gor\u0105c\u0105 wod\u0119 do poziomu MAX FILL i dodaj wybran\u0105 ilo\u015b\u0107 niebieskiego barwnika spo\u017cywczego.<\/div><\/li><li id=\"wprm-recipe-83126-step-0-2\" class=\"wprm-recipe-instruction\" style=\"list-style-type: decimal;\"><div class=\"wprm-recipe-instruction-text\" style=\"margin-bottom: 20px\">Dok\u0142adnie wymieszaj, a\u017c cukier ca\u0142kowicie si\u0119 rozpu\u015bci. Nast\u0119pnie szczelnie zamknij pojemnik i umie\u015b\u0107 go w zamra\u017carce. Pozostaw do zamro\u017cenia na 24 godziny bez przerwy.<\/div><\/li><\/ul><\/div><div class=\"wprm-recipe-instruction-group\"><h4 class=\"wprm-recipe-group-name wprm-recipe-instruction-group-name wprm-block-text-bold\">Po 24 godzinach<\/h4><ul class=\"wprm-recipe-instructions\"><li id=\"wprm-recipe-83126-step-1-0\" class=\"wprm-recipe-instruction\" style=\"list-style-type: decimal;\"><div class=\"wprm-recipe-instruction-text\" style=\"margin-bottom: 20px\">Wyjmij pojemnik z zamra\u017carki, zdejmij pokrywk\u0119 i umie\u015b\u0107 go w urz\u0105dzeniu.<\/div><\/li><li id=\"wprm-recipe-83126-step-1-1\" class=\"wprm-recipe-instruction\" style=\"list-style-type: decimal;\"><div class=\"wprm-recipe-instruction-text\" style=\"margin-bottom: 20px\">Wybierz tryb SORBET.<\/div><\/li><li id=\"wprm-recipe-83126-step-1-2\" class=\"wprm-recipe-instruction\" style=\"list-style-type: decimal;\"><div class=\"wprm-recipe-instruction-text\" style=\"margin-bottom: 20px\">Po zako\u0144czeniu prze\u0142\u00f3\u017c granit\u0119 do miski i podawaj od razu, aby cieszy\u0107 si\u0119 jej orze\u017awiaj\u0105cym smakiem.<\/div><\/li><\/ul><\/div><\/div>\n        \n    <\/div>\n    \n    <div class=\"wprm-recipe-notes-container wprm-block-text-normal\"><h3 class=\"wprm-recipe-header wprm-recipe-notes-header wprm-block-text-bold wprm-align-left wprm-header-decoration-icon\" style=\"\"><span class=\"wprm-recipe-icon\" aria-hidden=\"true\"><svg width=\"16px\" height=\"16px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\"><g stroke=\"none\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\"><g fill=\"#333333\"><path d=\"M19.5441,12.0586 L17.8411,12.3146 L17.8411,14.0376 L17.8411,17.8606 L6.1591,17.8606 L6.1591,14.0376 L6.1591,12.3146 L4.4561,12.0586 C3.0331,11.8446 2.0001,10.6536 2.0001,9.2246 C2.0001,7.6626 3.2471,6.3876 4.7971,6.3406 C4.8651,6.3486 4.9351,6.3556 5.0051,6.3576 L6.3221,6.4136 L6.8931,5.2246 C7.8481,3.2356 9.8051,1.9996 12.0001,1.9996 C14.1951,1.9996 16.1521,3.2356 17.1071,5.2246 L17.6781,6.4136 L18.9951,6.3576 C19.0641,6.3556 19.1321,6.3486 19.2021,6.3406 C20.7531,6.3866 22.0001,7.6626 22.0001,9.2246 C22.0001,10.6536 20.9671,11.8446 19.5441,12.0586 L19.5441,12.0586 Z M6.1591,22.0006 L17.8411,22.0006 L17.8411,19.8606 L6.1591,19.8606 L6.1591,22.0006 Z M19.1141,4.3386 C19.0451,4.3386 18.9801,4.3566 18.9101,4.3596 C17.6741,1.7836 15.0491,-0.0004 12.0001,-0.0004 C8.9511,-0.0004 6.3261,1.7836 5.0901,4.3596 C5.0211,4.3566 4.9551,4.3386 4.8861,4.3386 C2.1881,4.3386 0.0001,6.5266 0.0001,9.2246 C0.0001,11.6736 1.8081,13.6836 4.1591,14.0376 L4.1591,22.3756 C4.1591,23.2696 4.8901,23.9996 5.7831,23.9996 L18.2171,23.9996 C19.1101,23.9996 19.8411,23.2696 19.8411,22.3756 L19.8411,14.0376 C22.1911,13.6836 24.0001,11.6736 24.0001,9.2246 C24.0001,6.5266 21.8131,4.3386 19.1141,4.3386 L19.1141,4.3386 Z\" id=\"Fill-1\"><\/path><\/g><\/g><\/svg><\/span> Notes<\/h3><div class=\"wprm-recipe-notes\"><span style=\"display: block;\">Je\u015bli efekt jest krusz\u0105cy si\u0119 z powodu bardzo niskiej temperatury zamra\u017cania, mo\u017cesz u\u017cy\u0107 funkcji RE-SPIN, aby ponownie przetworzy\u0107 mieszank\u0119, szczeg\u00f3lnie je\u015bli nie planujesz dodawa\u0107 dodatkowych sk\u0142adnik\u00f3w.<\/span><\/div><\/div>\n<\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":82735,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"wprm-recipe-roundup-name":[],"wprm-recipe-roundup-description":[],"loftocean_post_format_gallery":"","loftocean_post_format_gallery_ids":"","loftocean_post_format_gallery_urls":"","loftocean_post_format_video_id":0,"loftocean_post_format_video_url":"","loftocean_post_format_video_type":"","loftocean_post_format_video":"","loftocean_post_format_audio_type":"","loftocean_post_format_audio_url":"","loftocean_post_format_audio_id":0,"loftocean_post_format_audio":"","loftocean-featured-post":"","loftocean-like-count":0,"loftocean-view-count":7,"tinysalt_single_post_intro_label":"","tinysalt_single_post_intro_description":"","tinysalt_hide_before_page_content_ad":"","tinysalt_hide_after_page_content_ad":"","tinysalt_hide_page_header":"","tinysalt_advanced_classname":"","footnotes":""},"categories":[1853,29331],"tags":[],"class_list":["post-83125","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-desery","category-maszyna-do-lodow"],"recipe":{"id":83126,"image_id":82729,"image_url":"https:\/\/www.create-store.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Sorbete-de-arandanos_WEB.jpeg","image_thumbnail_url":"https:\/\/www.create-store.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Sorbete-de-arandanos_WEB-150x150.jpeg","name":"GRANITA BOR\u00d3WKOWA","summary":"","author_name":"CREATE","author_link":"","servings":"0","servings_unit":"","prep_time":"5","cook_time":"0","custom_time":"0","custom_time_label":"","categories":[],"tags":[],"products":[{"id":29249,"name":"ICE CREAM MAKER STUDIO","uid":0,"product_link":"https:\/\/www.create-store.com\/pl\/kup-maszyny-do-lodow\/231540-ice-cream-maker-studio-heladera-multifuncion-600-ml.html?id_c=690831","product_image_url":"https:\/\/www.create-store.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/231540-690831-03-1.png"}],"ingredients":[{"ingredients":[{"amount":"1\/2","unit":"","name":"szklanki cukru","notes":"","id":22584},{"amount":"2","unit":"","name":"\u0142y\u017ceczki ekstraktu malinowego","notes":"","id":29628},{"amount":"1 3\/4","unit":"","name":"szklanki","notes":"14 oz gor\u0105cej wody","id":26922},{"amount":"3","unit":"","name":"krople niebieskiego barwnika spo\u017cywczego","notes":"","id":29688}],"name":""}],"instructions":[{"instructions":[{"name":"","text":"Umie\u015b\u0107 wybran\u0105 ilo\u015b\u0107 cukru i ekstraktu malinowego w pojemniku.","image":0},{"name":"","text":"Wlej gor\u0105c\u0105 wod\u0119 do poziomu MAX FILL i dodaj wybran\u0105 ilo\u015b\u0107 niebieskiego barwnika spo\u017cywczego.","image":0},{"name":"","text":"Dok\u0142adnie wymieszaj, a\u017c cukier ca\u0142kowicie si\u0119 rozpu\u015bci. Nast\u0119pnie szczelnie zamknij pojemnik i umie\u015b\u0107 go w zamra\u017carce. Pozostaw do zamro\u017cenia na 24 godziny bez przerwy.","image":0}],"name":""},{"instructions":[{"name":"","text":"Wyjmij pojemnik z zamra\u017carki, zdejmij pokrywk\u0119 i umie\u015b\u0107 go w urz\u0105dzeniu.","image":0},{"name":"","text":"Wybierz tryb SORBET.","image":0},{"name":"","text":"Po zako\u0144czeniu prze\u0142\u00f3\u017c granit\u0119 do miski i podawaj od razu, aby cieszy\u0107 si\u0119 jej orze\u017awiaj\u0105cym smakiem.","image":0}],"name":"Po 24 godzinach"}],"ingredients_flat":[{"amount":"1\/2","unit":"","name":"szklanki cukru","notes":"","id":22584,"uid":0,"type":"ingredient"},{"amount":"2","unit":"","name":"\u0142y\u017ceczki ekstraktu malinowego","notes":"","id":29628,"uid":1,"type":"ingredient"},{"amount":"1 3\/4","unit":"","name":"szklanki","notes":"14 oz gor\u0105cej wody","id":26922,"uid":2,"type":"ingredient"},{"amount":"3","unit":"","name":"krople niebieskiego barwnika spo\u017cywczego","notes":"","id":29688,"uid":3,"type":"ingredient"}],"instructions_flat":[{"name":"","text":"Umie\u015b\u0107 wybran\u0105 ilo\u015b\u0107 cukru i ekstraktu malinowego w pojemniku.","image":0,"uid":0,"type":"instruction","image_url":""},{"name":"","text":"Wlej gor\u0105c\u0105 wod\u0119 do poziomu MAX FILL i dodaj wybran\u0105 ilo\u015b\u0107 niebieskiego barwnika spo\u017cywczego.","image":0,"uid":1,"type":"instruction","image_url":""},{"name":"","text":"Dok\u0142adnie wymieszaj, a\u017c cukier ca\u0142kowicie si\u0119 rozpu\u015bci. Nast\u0119pnie szczelnie zamknij pojemnik i umie\u015b\u0107 go w zamra\u017carce. Pozostaw do zamro\u017cenia na 24 godziny bez przerwy.","image":0,"uid":2,"type":"instruction","image_url":""},{"name":"Po 24 godzinach","uid":3,"type":"group"},{"name":"","text":"Wyjmij pojemnik z zamra\u017carki, zdejmij pokrywk\u0119 i umie\u015b\u0107 go w urz\u0105dzeniu.","image":0,"uid":4,"type":"instruction","image_url":""},{"name":"","text":"Wybierz tryb SORBET.","image":0,"uid":5,"type":"instruction","image_url":""},{"name":"","text":"Po zako\u0144czeniu prze\u0142\u00f3\u017c granit\u0119 do miski i podawaj od razu, aby cieszy\u0107 si\u0119 jej orze\u017awiaj\u0105cym smakiem.","image":0,"uid":6,"type":"instruction","image_url":""}],"video_id":0,"video_embed":"","video_thumb_url":"https:\/\/www.create-store.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Sorbete-de-arandanos_WEB-150x150.jpeg","notes":"<p>Je\u015bli efekt jest krusz\u0105cy si\u0119 z powodu bardzo niskiej temperatury zamra\u017cania, mo\u017cesz u\u017cy\u0107 funkcji RE-SPIN, aby ponownie przetworzy\u0107 mieszank\u0119, szczeg\u00f3lnie je\u015bli nie planujesz dodawa\u0107 dodatkowych sk\u0142adnik\u00f3w.<\/p>\n"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.create-store.com\/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/83125","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.create-store.com\/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.create-store.com\/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.create-store.com\/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.create-store.com\/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=83125"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.create-store.com\/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/83125\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":83128,"href":"https:\/\/www.create-store.com\/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/83125\/revisions\/83128"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.create-store.com\/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/82735"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.create-store.com\/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=83125"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.create-store.com\/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=83125"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.create-store.com\/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=83125"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}