{"id":79058,"date":"2025-12-02T08:00:00","date_gmt":"2025-12-02T07:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.create-store.com\/blog\/?p=79058"},"modified":"2025-12-03T13:32:45","modified_gmt":"2025-12-03T12:32:45","slug":"ciepla-salatka-z-gruszka-gotowana-w-bialym-winie-tymiankiem-i-pieprzem","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.create-store.com\/blog\/pl\/ciepla-salatka-z-gruszka-gotowana-w-bialym-winie-tymiankiem-i-pieprzem\/","title":{"rendered":"CIEP\u0141A SA\u0141ATKA Z GRUSZK\u0104 GOTOWAN\u0104 W BIA\u0141YM WINIE, TYMIANKIEM I PIEPRZEM"},"content":{"rendered":"
\n
\n
Przygotowana przez<\/span>CREATE<\/span><\/div>\n <\/div>\n \n
\n
Sa\u0142atka, kt\u00f3ra pachnie zim\u0105 i pi\u0119knie nakrytym sto\u0142em. Ca\u0142e gruszki gotowane w bia\u0142ym winie z tymiankiem i pieprzem, mi\u0119kkie i aromatyczne, staj\u0105 si\u0119 sercem dania. Kontrast z zielonymi li\u015b\u0107mi, kaki i kremowym akcentem gorgonzoli sprawia, \u017ce to idealna przystawka na ka\u017cd\u0105 uroczysto\u015b\u0107.<\/div>\n <\/div>\n \n
\n
Servings <\/span>3<\/span><\/div>\n \n <\/div>\n \n
\n

Produkty, z kt\u00f3rych mo\u017cna j\u0105 przygotowa\u0107<\/h3>
\"\"<\/div>
<\/div><\/a><\/div><\/div><\/div>\n <\/div>\n \n
\n

Sk\u0142adniki<\/h3>
  • 2<\/span> twarde gruszki<\/span> (obrane i w ca\u0142o\u015bci)<\/span><\/li>
  • 150<\/span> ml<\/span> bia\u0142ego wina<\/span><\/li>
  • 1<\/span> ga\u0142\u0105zka \u015bwie\u017cego tymianku<\/span><\/li>
  • 6<\/span> \u20138 ziaren czarnego pieprzu<\/span><\/li>
  • Zielone li\u015bcie<\/span> (rukola, szpinak, roszponka)<\/span><\/li>
  • Posiekane i pra\u017cone pistacje<\/span><\/li>
  • Cienkie plasterki kaki<\/span><\/li>
  • Krem z gorgonzoli<\/span> (gorgonzola + odrobina \u015bmietanki)<\/span><\/li><\/ul><\/div><\/div>\n <\/div>\n \n
    \n

    Przyrz\u0105dzanie krok po kroku<\/h3>
    • Dodaj do Pressure Cooker ca\u0142e gruszki, bia\u0142e wino, tymianek i ziarna pieprzu.<\/span><\/div><\/li>
    • Gotuj przez 6 minut w trybie ci\u015bnieniowym, aby si\u0119 nasyci\u0142y aromatem bez s\u0142odzenia.<\/span><\/div><\/li>
    • Delikatnie wyjmij gruszki i odstaw, by lekko przestyg\u0142y.<\/span><\/div><\/li>
    • Przygotuj talerz, uk\u0142adaj\u0105c na nim zielone li\u015bcie i plasterki kaki.<\/span><\/div><\/li>
    • Po\u0142\u00f3\u017c ca\u0142\u0105 gruszk\u0119 na \u015brodku ka\u017cdej porcji.<\/span><\/div><\/li>
    • Posyp pra\u017conymi pistacjami i zako\u0144cz nitkami kremu z gorgonzoli wok\u00f3\u0142.<\/span><\/div><\/li><\/ul><\/div><\/div>\n \n <\/div>\n \n \n<\/div><\/div><\/div>\n\n\n
      \"\"<\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":79001,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"wprm-recipe-roundup-name":[],"wprm-recipe-roundup-description":[],"loftocean_post_format_gallery":"","loftocean_post_format_gallery_ids":"","loftocean_post_format_gallery_urls":"","loftocean_post_format_video_id":0,"loftocean_post_format_video_url":"","loftocean_post_format_video_type":"","loftocean_post_format_video":"","loftocean_post_format_audio_type":"","loftocean_post_format_audio_url":"","loftocean_post_format_audio_id":0,"loftocean_post_format_audio":"","loftocean-featured-post":"","loftocean-like-count":0,"loftocean-view-count":210,"tinysalt_single_post_intro_label":"","tinysalt_single_post_intro_description":"","tinysalt_hide_before_page_content_ad":"","tinysalt_hide_after_page_content_ad":"","tinysalt_hide_page_header":"","tinysalt_advanced_classname":"","footnotes":""},"categories":[28298,1847,28318],"tags":[],"class_list":["post-79058","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-boze-narodzenie","category-przystawka","category-szybkowar-pl"],"recipe":{"id":79059,"image_id":79001,"image_url":"https:\/\/www.create-store.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/25.11.21_C2_RECETARIO-NAVIDAD-08.jpeg","image_thumbnail_url":"https:\/\/www.create-store.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/25.11.21_C2_RECETARIO-NAVIDAD-08-150x150.jpeg","name":"CIEP\u0141A SA\u0141ATKA Z GRUSZK\u0104 GOTOWAN\u0104 W BIA\u0141YM WINIE, TYMIANKIEM I PIEPRZEM","summary":"Sa\u0142atka, kt\u00f3ra pachnie zim\u0105 i pi\u0119knie nakrytym sto\u0142em. Ca\u0142e gruszki gotowane w bia\u0142ym winie z tymiankiem i pieprzem, mi\u0119kkie i aromatyczne, staj\u0105 si\u0119 sercem dania. Kontrast z zielonymi li\u015b\u0107mi, kaki i kremowym akcentem gorgonzoli sprawia, \u017ce to idealna przystawka na ka\u017cd\u0105 uroczysto\u015b\u0107.\n","author_name":"CREATE","author_link":"","servings":"3","servings_unit":"","prep_time":"0","cook_time":"0","custom_time":"0","custom_time_label":"","categories":[],"tags":[],"products":[{"id":26451,"name":"PRESSURE COOKER STUDIO","uid":0,"product_link":"https:\/\/www.create-store.com\/pl\/kup-szybkowary-elektryczne\/207031-pressure-cooker-studio-olla-a-presion-electrica-multifuncion-programable.html?id_c=565566","product_image_url":"https:\/\/www.create-store.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/207031-565559-01.jpg"}],"ingredients":[{"ingredients":[{"amount":"2","unit":"","name":"twarde gruszki","notes":"obrane i w ca\u0142o\u015bci","id":28541},{"amount":"150","unit":"ml","name":"bia\u0142ego wina","notes":"","id":21755},{"amount":"1","unit":"","name":"ga\u0142\u0105zka \u015bwie\u017cego tymianku","notes":"","id":28542},{"amount":"6","unit":"","name":"\u20138 ziaren czarnego pieprzu","notes":"","id":28543},{"amount":"","unit":"","name":"Zielone li\u015bcie","notes":"rukola, szpinak, roszponka","id":28544},{"amount":"","unit":"","name":"Posiekane i pra\u017cone pistacje","notes":"","id":28545},{"amount":"","unit":"","name":"Cienkie plasterki kaki","notes":"","id":28546},{"amount":"","unit":"","name":"Krem z gorgonzoli","notes":"gorgonzola + odrobina \u015bmietanki","id":28547}],"name":""}],"instructions":[{"instructions":[{"name":"","text":"

      Dodaj do Pressure Cooker ca\u0142e gruszki, bia\u0142e wino, tymianek i ziarna pieprzu.<\/p>","image":0},{"name":"","text":"

      Gotuj przez 6 minut w trybie ci\u015bnieniowym, aby si\u0119 nasyci\u0142y aromatem bez s\u0142odzenia.<\/p>","image":0},{"name":"","text":"

      Delikatnie wyjmij gruszki i odstaw, by lekko przestyg\u0142y.<\/p>","image":0},{"name":"","text":"

      Przygotuj talerz, uk\u0142adaj\u0105c na nim zielone li\u015bcie i plasterki kaki.<\/p>","image":0},{"name":"","text":"

      Po\u0142\u00f3\u017c ca\u0142\u0105 gruszk\u0119 na \u015brodku ka\u017cdej porcji.<\/p>","image":0},{"name":"","text":"

      Posyp pra\u017conymi pistacjami i zako\u0144cz nitkami kremu z gorgonzoli wok\u00f3\u0142.<\/p>","image":0}],"name":""}],"ingredients_flat":[{"amount":"2","unit":"","name":"twarde gruszki","notes":"obrane i w ca\u0142o\u015bci","id":28541,"uid":0,"type":"ingredient"},{"amount":"150","unit":"ml","name":"bia\u0142ego wina","notes":"","id":21755,"uid":1,"type":"ingredient"},{"amount":"1","unit":"","name":"ga\u0142\u0105zka \u015bwie\u017cego tymianku","notes":"","id":28542,"uid":2,"type":"ingredient"},{"amount":"6","unit":"","name":"\u20138 ziaren czarnego pieprzu","notes":"","id":28543,"uid":3,"type":"ingredient"},{"amount":"","unit":"","name":"Zielone li\u015bcie","notes":"rukola, szpinak, roszponka","id":28544,"uid":4,"type":"ingredient"},{"amount":"","unit":"","name":"Posiekane i pra\u017cone pistacje","notes":"","id":28545,"uid":5,"type":"ingredient"},{"amount":"","unit":"","name":"Cienkie plasterki kaki","notes":"","id":28546,"uid":6,"type":"ingredient"},{"amount":"","unit":"","name":"Krem z gorgonzoli","notes":"gorgonzola + odrobina \u015bmietanki","id":28547,"uid":7,"type":"ingredient"}],"instructions_flat":[{"name":"","text":"

      Dodaj do Pressure Cooker ca\u0142e gruszki, bia\u0142e wino, tymianek i ziarna pieprzu.<\/p>","image":0,"uid":0,"type":"instruction","image_url":""},{"name":"","text":"

      Gotuj przez 6 minut w trybie ci\u015bnieniowym, aby si\u0119 nasyci\u0142y aromatem bez s\u0142odzenia.<\/p>","image":0,"uid":1,"type":"instruction","image_url":""},{"name":"","text":"

      Delikatnie wyjmij gruszki i odstaw, by lekko przestyg\u0142y.<\/p>","image":0,"uid":2,"type":"instruction","image_url":""},{"name":"","text":"

      Przygotuj talerz, uk\u0142adaj\u0105c na nim zielone li\u015bcie i plasterki kaki.<\/p>","image":0,"uid":3,"type":"instruction","image_url":""},{"name":"","text":"

      Po\u0142\u00f3\u017c ca\u0142\u0105 gruszk\u0119 na \u015brodku ka\u017cdej porcji.<\/p>","image":0,"uid":4,"type":"instruction","image_url":""},{"name":"","text":"

      Posyp pra\u017conymi pistacjami i zako\u0144cz nitkami kremu z gorgonzoli wok\u00f3\u0142.<\/p>","image":0,"uid":5,"type":"instruction","image_url":""}],"video_id":0,"video_embed":"","video_thumb_url":"https:\/\/www.create-store.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/25.11.21_C2_RECETARIO-NAVIDAD-08-150x150.jpeg","notes":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.create-store.com\/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/79058","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.create-store.com\/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.create-store.com\/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.create-store.com\/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.create-store.com\/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=79058"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.create-store.com\/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/79058\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":79781,"href":"https:\/\/www.create-store.com\/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/79058\/revisions\/79781"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.create-store.com\/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/79001"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.create-store.com\/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=79058"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.create-store.com\/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=79058"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.create-store.com\/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=79058"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}