{"id":69867,"date":"2024-12-12T11:53:02","date_gmt":"2024-12-12T10:53:02","guid":{"rendered":"https:\/\/www.create-store.com\/blog\/?p=69867"},"modified":"2025-11-20T14:12:35","modified_gmt":"2025-11-20T13:12:35","slug":"biala-goraca-czekolada-z-pomarancza","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.create-store.com\/blog\/pl\/biala-goraca-czekolada-z-pomarancza\/","title":{"rendered":"Bia\u0142a Gor\u0105ca Czekolada z Pomara\u0144cz\u0105"},"content":{"rendered":"
\n
\n
Przygotowana przez<\/span>CREATE<\/span><\/div>\n <\/div>\n \n
\n
Ciesz si\u0119 ciep\u0142ym, koj\u0105cym i wyrafinowanym napojem dzi\u0119ki temu przepisowi na bia\u0142\u0105 gor\u0105c\u0105 czekolad\u0119 z pomara\u0144cz\u0105. Idealny na ch\u0142odne dni, \u0142\u0105czy s\u0142odycz bia\u0142ej czekolady z orze\u017awiaj\u0105c\u0105 nut\u0105 cytrusow\u0105 pomara\u0144czy.<\/div>\n <\/div>\n \n
\n
Servings <\/span>2<\/span> servings<\/span><\/span><\/div>\n
Prep Time<\/span>12<\/span> mins<\/span><\/span><\/div><\/div>\n <\/div>\n \n
\n

Produkty, z kt\u00f3rych mo\u017cna j\u0105 przygotowa\u0107<\/h3>
\"\"<\/div>
<\/div><\/a><\/div><\/div><\/div>\n <\/div>\n \n
\n

Sk\u0142adniki<\/h3>
  • 400<\/span> ml<\/span> mleka<\/span> (mo\u017ce by\u0107 ro\u015blinne, np. migda\u0142owe, owsiane lub kokosowe, dla wersji wega\u0144skiej.)<\/span><\/li>
  • 3-4<\/span> \u0142y\u017cki kremu z bia\u0142ej czekolady typu Nocilla\/Nutella bia\u0142a<\/span> (do smaku.)<\/span><\/li>
  • 1<\/span> \u0142y\u017cka sk\u00f3rki z pomara\u0144czy<\/span> (z jednej du\u017cej pomara\u0144czy, najlepiej ekologicznej.)<\/span><\/li>
  • 1<\/span> \u0142y\u017ceczka ekstraktu z wanilii.<\/span><\/li>
  • 1<\/span> \u0142y\u017ceczka miodu lub syropu z agawy<\/span> (opcjonalnie, dla wi\u0119kszej s\u0142odyczy.)<\/span><\/li><\/ul><\/div>

    Do dekoracji:<\/h4>
    • Bita \u015bmietana lub ro\u015blinna bita \u015bmietana<\/span> (opcjonalnie.)<\/span><\/li>
    • Dodatkowa sk\u00f3rka z pomara\u0144czy lub wi\u00f3rki z bia\u0142ej czekolady.<\/span><\/li>
    • Szczypta cynamonu lub ga\u0142ki muszkato\u0142owej<\/span> (opcjonalnie.)<\/span><\/li><\/ul><\/div><\/div>\n <\/div>\n \n
      \n

      Przyrz\u0105dzanie krok po kroku<\/h3>

      Przygotuj baz\u0119 mleczn\u0105 z pomara\u0144cz\u0105:<\/h4>
      • Zetrzyj sk\u00f3rk\u0119 z jednej du\u017cej pomara\u0144czy, uwa\u017caj\u0105c, aby nie zetrze\u0107 bia\u0142ej, gorzkiej cz\u0119\u015bci.<\/div><\/li>
      • Wlej mleko do spieniacza do mleka.<\/div><\/li>
      • Dodaj sk\u00f3rk\u0119 z pomara\u0144czy, ekstrakt z wanilii i mi\u00f3d lub syrop z agawy, je\u015bli u\u017cywasz.<\/div><\/li><\/ul><\/div>

        Dodaj krem z bia\u0142ej czekolady:<\/h4>
        • Dodaj 3-4 \u0142y\u017cki kremu z bia\u0142ej czekolady do mleka w spieniaczu.<\/div><\/li><\/ul><\/div>

          Podgrzej i spie\u0144:<\/h4>
          • Wybierz program podgrzewania i spieniania w swoim spieniaczu do mleka.<\/div><\/li>
          • Mleko zostanie podgrzane, krem z czekolady ca\u0142kowicie si\u0119 rozpu\u015bci, a aromaty pomara\u0144czy wnikn\u0105 w mieszank\u0119.<\/div><\/li><\/ul><\/div>

            Podawaj i dekoruj:<\/h4>
            • Wlej bia\u0142\u0105 gor\u0105c\u0105 czekolad\u0119 z pomara\u0144cz\u0105 do dw\u00f3ch fili\u017canek.<\/div><\/li>
            • Udekoruj warstw\u0105 bitej \u015bmietany lub ro\u015blinnej bitej \u015bmietany, je\u015bli chcesz.<\/div><\/li>
            • Posyp dodatkow\u0105 sk\u00f3rk\u0105 z pomara\u0144czy, wi\u00f3rkami z bia\u0142ej czekolady lub szczypt\u0105 cynamonu czy ga\u0142ki muszkato\u0142owej.<\/div><\/li><\/ul><\/div><\/div>\n \n <\/div>\n \n

              <\/path><\/g><\/g><\/svg><\/span> Notes<\/h3>
              Dla bardziej kremowej konsystencji: U\u017cyj mleka kokosowego lub mieszanki mleka i \u015bmietanki.
              \nDla intensywniejszego smaku cytrusowego: Dodaj kilka kropli naturalnego olejku pomara\u0144czowego.
              \nWersja wega\u0144ska: Upewnij si\u0119, \u017ce krem z bia\u0142ej czekolady jest wega\u0144ski i u\u017cyj mleka ro\u015blinnego.
              \nTa bia\u0142a gor\u0105ca czekolada z pomara\u0144cz\u0105 to idealny spos\u00f3b na rozgrzanie si\u0119 w zimne dni z odrobin\u0105 luksusu. \ud83c\udf4a\ud83c\udf6b\u2615<\/span><\/div><\/div>\n<\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":69842,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"wprm-recipe-roundup-name":[],"wprm-recipe-roundup-description":[],"loftocean_post_format_gallery":"","loftocean_post_format_gallery_ids":"","loftocean_post_format_gallery_urls":"","loftocean_post_format_video_id":0,"loftocean_post_format_video_url":"","loftocean_post_format_video_type":"","loftocean_post_format_video":"","loftocean_post_format_audio_type":"","loftocean_post_format_audio_url":"","loftocean_post_format_audio_id":0,"loftocean_post_format_audio":"","loftocean-featured-post":"","loftocean-like-count":0,"loftocean-view-count":684,"tinysalt_single_post_intro_label":"","tinysalt_single_post_intro_description":"","tinysalt_hide_before_page_content_ad":"","tinysalt_hide_after_page_content_ad":"","tinysalt_hide_page_header":"","tinysalt_advanced_classname":"","footnotes":""},"categories":[1853,28304,1851,7,1807],"tags":[],"class_list":["post-69867","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-desery","category-kawa-i-herbata","category-sniadanie","category-uncategorized-en","category-w-mniej-niz-15-min"],"recipe":{"id":69868,"image_id":69836,"image_url":"https:\/\/www.create-store.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/24.11.21_RECETARIO_NAVIDAD0349-scaled.jpg","image_thumbnail_url":"https:\/\/www.create-store.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/24.11.21_RECETARIO_NAVIDAD0349-150x150.jpg","name":"Bia\u0142a Gor\u0105ca Czekolada z Pomara\u0144cz\u0105","summary":"Ciesz si\u0119 ciep\u0142ym, koj\u0105cym i wyrafinowanym napojem dzi\u0119ki temu przepisowi na bia\u0142\u0105 gor\u0105c\u0105 czekolad\u0119 z pomara\u0144cz\u0105. Idealny na ch\u0142odne dni, \u0142\u0105czy s\u0142odycz bia\u0142ej czekolady z orze\u017awiaj\u0105c\u0105 nut\u0105 cytrusow\u0105 pomara\u0144czy.","author_name":"CREATE","author_link":"","servings":"2","servings_unit":"servings","prep_time":"12","cook_time":"0","custom_time":"0","custom_time_label":"","categories":[{"term_id":7,"name":"Uncategorized","slug":"uncategorized-en","term_group":0,"term_taxonomy_id":7,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":10,"filter":"raw","cat_ID":7,"category_count":10,"category_description":"","cat_name":"Uncategorized","category_nicename":"uncategorized-en","category_parent":0,"children":[]}],"tags":[],"products":[{"id":21522,"name":"MILK FROTHER","uid":0,"product_link":"https:\/\/www.create-store.com\/pl\/kup-spieniacz-do-mleka\/89573-milk-frother-pro-spieniacz-i-podgrzewacz-do-mleka.html?id_c=180067","product_image_url":"https:\/\/www.create-store.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/milk-frother-studio-milk-frother-heater.jpg"}],"ingredients":[{"ingredients":[{"amount":"400","unit":"ml","name":"mleka","notes":"mo\u017ce by\u0107 ro\u015blinne, np. migda\u0142owe, owsiane lub kokosowe, dla wersji wega\u0144skiej.","id":7994},{"amount":"3-4","unit":"","name":"\u0142y\u017cki kremu z bia\u0142ej czekolady typu Nocilla\/Nutella bia\u0142a","notes":"do smaku.","id":26018},{"amount":"1","unit":"","name":"\u0142y\u017cka sk\u00f3rki z pomara\u0144czy","notes":"z jednej du\u017cej pomara\u0144czy, najlepiej ekologicznej.","id":26019},{"amount":"1","unit":"","name":"\u0142y\u017ceczka ekstraktu z wanilii.","notes":"","id":26020},{"amount":"1","unit":"","name":"\u0142y\u017ceczka miodu lub syropu z agawy","notes":"opcjonalnie, dla wi\u0119kszej s\u0142odyczy.","id":26021}],"name":""},{"ingredients":[{"amount":"","unit":"","name":"Bita \u015bmietana lub ro\u015blinna bita \u015bmietana","notes":"opcjonalnie.","id":26022},{"amount":"","unit":"","name":"Dodatkowa sk\u00f3rka z pomara\u0144czy lub wi\u00f3rki z bia\u0142ej czekolady.","notes":"","id":26023},{"amount":"","unit":"","name":"Szczypta cynamonu lub ga\u0142ki muszkato\u0142owej","notes":"opcjonalnie.","id":26024}],"name":"Do dekoracji:"}],"instructions":[{"instructions":[{"name":"","text":"Zetrzyj sk\u00f3rk\u0119 z jednej du\u017cej pomara\u0144czy, uwa\u017caj\u0105c, aby nie zetrze\u0107 bia\u0142ej, gorzkiej cz\u0119\u015bci.","image":0},{"name":"","text":"Wlej mleko do spieniacza do mleka.","image":0},{"name":"","text":"Dodaj sk\u00f3rk\u0119 z pomara\u0144czy, ekstrakt z wanilii i mi\u00f3d lub syrop z agawy, je\u015bli u\u017cywasz.","image":0}],"name":"Przygotuj baz\u0119 mleczn\u0105 z pomara\u0144cz\u0105:"},{"instructions":[{"name":"","text":"Dodaj 3-4 \u0142y\u017cki kremu z bia\u0142ej czekolady do mleka w spieniaczu.","image":0}],"name":"Dodaj krem z bia\u0142ej czekolady:"},{"instructions":[{"name":"","text":"Wybierz program podgrzewania i spieniania w swoim spieniaczu do mleka.","image":0},{"name":"","text":"Mleko zostanie podgrzane, krem z czekolady ca\u0142kowicie si\u0119 rozpu\u015bci, a aromaty pomara\u0144czy wnikn\u0105 w mieszank\u0119.","image":0}],"name":"Podgrzej i spie\u0144:"},{"instructions":[{"name":"","text":"Wlej bia\u0142\u0105 gor\u0105c\u0105 czekolad\u0119 z pomara\u0144cz\u0105 do dw\u00f3ch fili\u017canek.","image":0},{"name":"","text":"Udekoruj warstw\u0105 bitej \u015bmietany lub ro\u015blinnej bitej \u015bmietany, je\u015bli chcesz.","image":0},{"name":"","text":"Posyp dodatkow\u0105 sk\u00f3rk\u0105 z pomara\u0144czy, wi\u00f3rkami z bia\u0142ej czekolady lub szczypt\u0105 cynamonu czy ga\u0142ki muszkato\u0142owej.","image":0}],"name":"Podawaj i dekoruj:"}],"ingredients_flat":[{"amount":"400","unit":"ml","name":"mleka","notes":"mo\u017ce by\u0107 ro\u015blinne, np. migda\u0142owe, owsiane lub kokosowe, dla wersji wega\u0144skiej.","id":7994,"uid":0,"type":"ingredient"},{"amount":"3-4","unit":"","name":"\u0142y\u017cki kremu z bia\u0142ej czekolady typu Nocilla\/Nutella bia\u0142a","notes":"do smaku.","id":26018,"uid":1,"type":"ingredient"},{"amount":"1","unit":"","name":"\u0142y\u017cka sk\u00f3rki z pomara\u0144czy","notes":"z jednej du\u017cej pomara\u0144czy, najlepiej ekologicznej.","id":26019,"uid":2,"type":"ingredient"},{"amount":"1","unit":"","name":"\u0142y\u017ceczka ekstraktu z wanilii.","notes":"","id":26020,"uid":3,"type":"ingredient"},{"amount":"1","unit":"","name":"\u0142y\u017ceczka miodu lub syropu z agawy","notes":"opcjonalnie, dla wi\u0119kszej s\u0142odyczy.","id":26021,"uid":4,"type":"ingredient"},{"name":"Do dekoracji:","uid":5,"type":"group"},{"amount":"","unit":"","name":"Bita \u015bmietana lub ro\u015blinna bita \u015bmietana","notes":"opcjonalnie.","id":26022,"uid":6,"type":"ingredient"},{"amount":"","unit":"","name":"Dodatkowa sk\u00f3rka z pomara\u0144czy lub wi\u00f3rki z bia\u0142ej czekolady.","notes":"","id":26023,"uid":7,"type":"ingredient"},{"amount":"","unit":"","name":"Szczypta cynamonu lub ga\u0142ki muszkato\u0142owej","notes":"opcjonalnie.","id":26024,"uid":8,"type":"ingredient"}],"instructions_flat":[{"name":"Przygotuj baz\u0119 mleczn\u0105 z pomara\u0144cz\u0105:","uid":0,"type":"group"},{"name":"","text":"Zetrzyj sk\u00f3rk\u0119 z jednej du\u017cej pomara\u0144czy, uwa\u017caj\u0105c, aby nie zetrze\u0107 bia\u0142ej, gorzkiej cz\u0119\u015bci.","image":0,"uid":1,"type":"instruction","image_url":""},{"name":"","text":"Wlej mleko do spieniacza do mleka.","image":0,"uid":2,"type":"instruction","image_url":""},{"name":"","text":"Dodaj sk\u00f3rk\u0119 z pomara\u0144czy, ekstrakt z wanilii i mi\u00f3d lub syrop z agawy, je\u015bli u\u017cywasz.","image":0,"uid":3,"type":"instruction","image_url":""},{"name":"Dodaj krem z bia\u0142ej czekolady:","uid":4,"type":"group"},{"name":"","text":"Dodaj 3-4 \u0142y\u017cki kremu z bia\u0142ej czekolady do mleka w spieniaczu.","image":0,"uid":5,"type":"instruction","image_url":""},{"name":"Podgrzej i spie\u0144:","uid":6,"type":"group"},{"name":"","text":"Wybierz program podgrzewania i spieniania w swoim spieniaczu do mleka.","image":0,"uid":7,"type":"instruction","image_url":""},{"name":"","text":"Mleko zostanie podgrzane, krem z czekolady ca\u0142kowicie si\u0119 rozpu\u015bci, a aromaty pomara\u0144czy wnikn\u0105 w mieszank\u0119.","image":0,"uid":8,"type":"instruction","image_url":""},{"name":"Podawaj i dekoruj:","uid":9,"type":"group"},{"name":"","text":"Wlej bia\u0142\u0105 gor\u0105c\u0105 czekolad\u0119 z pomara\u0144cz\u0105 do dw\u00f3ch fili\u017canek.","image":0,"uid":10,"type":"instruction","image_url":""},{"name":"","text":"Udekoruj warstw\u0105 bitej \u015bmietany lub ro\u015blinnej bitej \u015bmietany, je\u015bli chcesz.","image":0,"uid":11,"type":"instruction","image_url":""},{"name":"","text":"Posyp dodatkow\u0105 sk\u00f3rk\u0105 z pomara\u0144czy, wi\u00f3rkami z bia\u0142ej czekolady lub szczypt\u0105 cynamonu czy ga\u0142ki muszkato\u0142owej.","image":0,"uid":12,"type":"instruction","image_url":""}],"video_id":0,"video_embed":"","video_thumb_url":"https:\/\/www.create-store.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/24.11.21_RECETARIO_NAVIDAD0349-150x150.jpg","notes":"

              Dla bardziej kremowej konsystencji: U\u017cyj mleka kokosowego lub mieszanki mleka i \u015bmietanki.
              \nDla intensywniejszego smaku cytrusowego: Dodaj kilka kropli naturalnego olejku pomara\u0144czowego.
              \nWersja wega\u0144ska: Upewnij si\u0119, \u017ce krem z bia\u0142ej czekolady jest wega\u0144ski i u\u017cyj mleka ro\u015blinnego.
              \nTa bia\u0142a gor\u0105ca czekolada z pomara\u0144cz\u0105 to idealny spos\u00f3b na rozgrzanie si\u0119 w zimne dni z odrobin\u0105 luksusu. \ud83c\udf4a\ud83c\udf6b\u2615<\/p>\n"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.create-store.com\/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/69867","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.create-store.com\/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.create-store.com\/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.create-store.com\/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.create-store.com\/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=69867"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.create-store.com\/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/69867\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":69870,"href":"https:\/\/www.create-store.com\/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/69867\/revisions\/69870"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.create-store.com\/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/69842"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.create-store.com\/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=69867"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.create-store.com\/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=69867"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.create-store.com\/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=69867"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}