{"id":69649,"date":"2024-12-10T09:03:59","date_gmt":"2024-12-10T08:03:59","guid":{"rendered":"https:\/\/www.create-store.com\/blog\/?p=69649"},"modified":"2025-11-27T13:13:28","modified_gmt":"2025-11-27T12:13:28","slug":"schab-wieprzowy-z-pieczonymi-ziemniakami-i-sosem-z-czerwonego-wina","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.create-store.com\/blog\/pl\/schab-wieprzowy-z-pieczonymi-ziemniakami-i-sosem-z-czerwonego-wina\/","title":{"rendered":"Schab wieprzowy z pieczonymi ziemniakami i sosem z czerwonego wina"},"content":{"rendered":"<div id=\"wprm-recipe-container-69650\" class=\"wprm-recipe-container\" data-recipe-id=\"69650\" data-servings=\"6\"><div class=\"wprm-recipe wprm-recipe-template-create-recipe\"><div class=\"wprm-recipe-template-ts-container\">\n    <div class=\"wprm-ts-top\">\n        <div class=\"wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-separated wprm-block-text-normal wprm-recipe-author-container\" style=\"\"><span class=\"wprm-recipe-details-label wprm-block-text-uppercase-faded wprm-recipe-author-label\">Przygotowana przez<\/span><span class=\"wprm-recipe-details wprm-recipe-author wprm-block-text-normal\">CREATE<\/span><\/div>\n    <\/div>\n    \n    <div class=\"wprm-ts-header\">        \n        <div class=\"wprm-recipe-summary wprm-block-text-normal\">Je\u015bli szukasz eleganckiego i koj\u0105cego przepisu \u0142\u0105cz\u0105cego klasyczne smaki z nowoczesnym przygotowaniem, ten pieczony schab z sosem z czerwonego wina i ziemniakami z frytkownicy bezt\u0142uszczowej to doskona\u0142y wyb\u00f3r. Schab, soczysty i pe\u0142en smaku dzi\u0119ki aromatycznym zio\u0142om, doskonale komponuje si\u0119 z bogatym, aksamitnym sosem z czerwonego wina. Z\u0142ociste, chrupi\u0105ce ziemniaki stanowi\u0105 idealny dodatek.<\/div>\n    <\/div>\n    \n    <div class=\"wprm-ts-main-meta\">\n        <div class=\"wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-inline wprm-block-text-normal wprm-recipe-servings-container\" style=\"\"><span class=\"wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-servings-label\">Servings <\/span><span class=\"wprm-recipe-servings-with-unit\"><span class=\"wprm-recipe-servings wprm-recipe-details wprm-recipe-servings-69650 wprm-recipe-servings-adjustable-disabled wprm-block-text-normal\" data-recipe=\"69650\" aria-label=\"Adjust recipe servings\">6<\/span> <span class=\"wprm-recipe-servings-unit wprm-recipe-details-unit wprm-block-text-normal\">osoby<\/span><\/span><\/div>\n        <div class=\"wprm-recipe-meta-container wprm-recipe-times-container wprm-recipe-details-container wprm-recipe-details-container-inline wprm-block-text-normal\" style=\"\"><div class=\"wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-inline wprm-block-text-normal wprm-recipe-time-container wprm-recipe-prep-time-container\" style=\"\"><span class=\"wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-time-label wprm-recipe-prep-time-label\">Prep Time<\/span><span class=\"wprm-recipe-time wprm-block-text-normal\"><span class=\"wprm-recipe-details wprm-recipe-details-hours wprm-recipe-prep_time wprm-recipe-prep_time-hours\">1<\/span> <span class=\"wprm-recipe-details-unit wprm-recipe-details-unit-hours wprm-recipe-prep_time-unit wprm-recipe-prep_timeunit-hours\">hr<\/span> <span class=\"wprm-recipe-details wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-prep_time wprm-recipe-prep_time-minutes\">10<\/span> <span class=\"wprm-recipe-details-unit wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-prep_time-unit wprm-recipe-prep_timeunit-minutes\">mins<\/span><\/span><\/div><\/div>\n    <\/div>\n    \n    <div class=\"wprm-ts-equipment\">\n        <div class=\"wprm-recipe-equipment-container wprm-block-text-normal\" data-recipe=\"69650\"><h3 class=\"wprm-recipe-header wprm-recipe-equipment-header wprm-block-text-bold wprm-align-left wprm-header-decoration-none\" style=\"\">Produkty, z kt\u00f3rych mo\u017cna j\u0105 przygotowa\u0107<\/h3><div class=\"wprm-recipe-equipment wprm-recipe-equipment-images wprm-recipe-equipment-images-align-left\"><div class=\"wprm-recipe-equipment-item wprm-recipe-equipment-item-has-image\"><a href=\"https:\/\/www.create-store.com\/pl\/kup-frytkownice-parowe\/172243-air-fryer-mist-frytkownica-beztluszczowa-42-l-z-rozpylaczem-wody.html?id_c=401494\" class=\"wprm-recipe-equipment-link\" target=\"_blank\"><div class=\"wprm-recipe-equipment-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"165\" height=\"165\" src=\"https:\/\/www.create-store.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/air-fryer-mist-freidora-sin-aceite-42-l-con-vaporizador-de-agua-300x300.jpg\" class=\"attachment-165x165 size-165x165\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.create-store.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/air-fryer-mist-freidora-sin-aceite-42-l-con-vaporizador-de-agua-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.create-store.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/air-fryer-mist-freidora-sin-aceite-42-l-con-vaporizador-de-agua-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.create-store.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/air-fryer-mist-freidora-sin-aceite-42-l-con-vaporizador-de-agua-500x500.jpg 500w, https:\/\/www.create-store.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/air-fryer-mist-freidora-sin-aceite-42-l-con-vaporizador-de-agua-600x600.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 165px) 100vw, 165px\" \/><\/div><div class=\"wprm-recipe-equipment-name\"><\/div><\/a><\/div><div class=\"wprm-recipe-equipment-item wprm-recipe-equipment-item-has-image\"><a href=\"https:\/\/www.create-store.com\/pl\/kup-frytkownica-beztluszczowa\/90704-fryer-air-smart-55l-bezolejowa-frytkownica-powietrzna.html?id_c=176624\" class=\"wprm-recipe-equipment-link\" target=\"_blank\"><div class=\"wprm-recipe-equipment-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"165\" height=\"165\" src=\"https:\/\/www.create-store.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/air-fryer-dual-freidora-sin-aceite-10-l-con-separador-300x300.jpg\" class=\"attachment-165x165 size-165x165\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.create-store.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/air-fryer-dual-freidora-sin-aceite-10-l-con-separador-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.create-store.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/air-fryer-dual-freidora-sin-aceite-10-l-con-separador-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.create-store.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/air-fryer-dual-freidora-sin-aceite-10-l-con-separador-500x500.jpg 500w, https:\/\/www.create-store.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/air-fryer-dual-freidora-sin-aceite-10-l-con-separador-600x600.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 165px) 100vw, 165px\" \/><\/div><div class=\"wprm-recipe-equipment-name\"><\/div><\/a><\/div><div class=\"wprm-recipe-equipment-item wprm-recipe-equipment-item-has-image\"><a href=\"https:\/\/www.create-store.com\/pl\/kup-duze-frytkownice-beztluszczowe\/132703-air-fryer-pro-large-frytkownica-bez-oleju-62-l.html?id_c=275951\" class=\"wprm-recipe-equipment-link\" target=\"_blank\"><div class=\"wprm-recipe-equipment-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"165\" height=\"165\" src=\"https:\/\/www.create-store.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/air-fryer-pro-large-freidora-sin-aceite-62-l-300x300.jpg\" class=\"attachment-165x165 size-165x165\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.create-store.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/air-fryer-pro-large-freidora-sin-aceite-62-l-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.create-store.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/air-fryer-pro-large-freidora-sin-aceite-62-l-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.create-store.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/air-fryer-pro-large-freidora-sin-aceite-62-l-500x500.jpg 500w, https:\/\/www.create-store.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/air-fryer-pro-large-freidora-sin-aceite-62-l-600x600.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 165px) 100vw, 165px\" \/><\/div><div class=\"wprm-recipe-equipment-name\"><\/div><\/a><\/div><div class=\"wprm-recipe-equipment-item wprm-recipe-equipment-item-has-image\"><a href=\"https:\/\/www.create-store.com\/pl\/kup-srednie-frytownice-bezolejowe\/161950-air-fryer-pro-compact-frytownica-bezolejowa-35-l.html?id_c=361718\" class=\"wprm-recipe-equipment-link\" target=\"_blank\"><div class=\"wprm-recipe-equipment-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"165\" height=\"165\" src=\"https:\/\/www.create-store.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/air-fryer-pro-compact-freidora-sin-aceite-35-l-300x300.jpg\" class=\"attachment-165x165 size-165x165\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.create-store.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/air-fryer-pro-compact-freidora-sin-aceite-35-l-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.create-store.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/air-fryer-pro-compact-freidora-sin-aceite-35-l-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.create-store.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/air-fryer-pro-compact-freidora-sin-aceite-35-l-500x500.jpg 500w, https:\/\/www.create-store.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/air-fryer-pro-compact-freidora-sin-aceite-35-l-600x600.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 165px) 100vw, 165px\" \/><\/div><div class=\"wprm-recipe-equipment-name\"><\/div><\/a><\/div><\/div><\/div>\n    <\/div>\n    \n    <div class=\"wprm-ts-equipment-ingredients\">\n        <div class=\"wprm-recipe-ingredients-container wprm-recipe-69650-ingredients-container wprm-block-text-normal wprm-ingredient-style-regular\" data-recipe=\"69650\" data-servings=\"6\"><h3 class=\"wprm-recipe-header wprm-recipe-ingredients-header wprm-block-text-bold wprm-align-left wprm-header-decoration-none\" style=\"\">Sk\u0142adniki<\/h3><div class=\"wprm-recipe-ingredient-group\"><h4 class=\"wprm-recipe-group-name wprm-recipe-ingredient-group-name wprm-block-text-normal\">Na schab:<\/h4><ul class=\"wprm-recipe-ingredients\"><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">700<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-unit\">g<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">schabu.<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">2<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">z\u0105bki czosnku<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-notes wprm-recipe-ingredient-notes-normal\">(posiekane.)<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">1<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">\u0142y\u017cka musztardy<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-notes wprm-recipe-ingredient-notes-normal\">(opcjonalnie, do marynaty.)<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">1<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">\u0142y\u017ceczka rozmarynu<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-notes wprm-recipe-ingredient-notes-normal\">(suszonego lub \u015bwie\u017cego.)<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">1<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">\u0142y\u017ceczka tymianku<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-notes wprm-recipe-ingredient-notes-normal\">(suszonego lub \u015bwie\u017cego.)<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">2<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">\u0142y\u017cki oliwy z oliwek.<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">S\u00f3l i pieprz do smaku.<\/span><\/li><\/ul><\/div><div class=\"wprm-recipe-ingredient-group\"><h4 class=\"wprm-recipe-group-name wprm-recipe-ingredient-group-name wprm-block-text-normal\">Na ziemniaki:<\/h4><ul class=\"wprm-recipe-ingredients\"><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">500<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-unit\">g<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">ma\u0142ych ziemniak\u00f3w<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-notes wprm-recipe-ingredient-notes-normal\">(lub \u015brednich pokrojonych na kawa\u0142ki.)<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">1\/2<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">\u0142y\u017ceczki czosnku w proszku.<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">2<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">\u0142y\u017cki oliwy z oliwek.<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">S\u00f3l i pieprz do smaku.<\/span><\/li><\/ul><\/div><div class=\"wprm-recipe-ingredient-group\"><h4 class=\"wprm-recipe-group-name wprm-recipe-ingredient-group-name wprm-block-text-normal\">Na sos z czerwonego wina:<\/h4><ul class=\"wprm-recipe-ingredients\"><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">1<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">szklanka<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-notes wprm-recipe-ingredient-notes-normal\">(240 ml wytrawnego czerwonego wina.)<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">1<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">szklanka<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-notes wprm-recipe-ingredient-notes-normal\">(240 ml bulionu mi\u0119snego lub drobiowego.)<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">1<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">\u0142y\u017cka mas\u0142a.<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">1<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">\u0142y\u017cka m\u0105ki<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-notes wprm-recipe-ingredient-notes-normal\">(opcjonalnie, do zag\u0119szczenia.)<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">1<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">\u0142y\u017cka cukru lub miodu<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-notes wprm-recipe-ingredient-notes-normal\">(opcjonalnie, dla z\u0142agodzenia smaku.)<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">S\u00f3l i pieprz do smaku.<\/span><\/li><\/ul><\/div><\/div>\n    <\/div>\n    \n    <div class=\"wprm-ts-instructions\">\n        <div class=\"wprm-recipe-instructions-container wprm-block-text-normal\" data-recipe=\"69650\"><h3 class=\"wprm-recipe-header wprm-recipe-instructions-header wprm-block-text-bold wprm-align-left wprm-header-decoration-none\" style=\"\">Przyrz\u0105dzanie krok po kroku<\/h3><div class=\"wprm-recipe-instruction-group\"><h4 class=\"wprm-recipe-group-name wprm-recipe-instruction-group-name wprm-block-text-bold\">Przygotowanie schabu:<\/h4><ul class=\"wprm-recipe-instructions\"><li id=\"wprm-recipe-69650-step-0-0\" class=\"wprm-recipe-instruction\" style=\"list-style-type: decimal;\"><div class=\"wprm-recipe-instruction-text\" style=\"margin-bottom: 20px\">W misce wymieszaj posiekany czosnek, musztard\u0119, rozmaryn, tymianek, oliw\u0119 z oliwek, s\u00f3l i pieprz.<\/div><\/li><li id=\"wprm-recipe-69650-step-0-1\" class=\"wprm-recipe-instruction\" style=\"list-style-type: decimal;\"><div class=\"wprm-recipe-instruction-text\" style=\"margin-bottom: 20px\">Natrzyj schab przygotowan\u0105 mieszank\u0105, dok\u0142adnie masuj\u0105c, i odstaw na co najmniej 30 minut, aby si\u0119 zamarynowa\u0142 (opcjonalnie).<\/div><\/li><li id=\"wprm-recipe-69650-step-0-2\" class=\"wprm-recipe-instruction\" style=\"list-style-type: decimal;\"><div class=\"wprm-recipe-instruction-text\" style=\"margin-bottom: 20px\">Rozgrzej frytkownic\u0119 bezt\u0142uszczow\u0105 do 200 \u00b0C przez 5 minut.<\/div><\/li><\/ul><\/div><div class=\"wprm-recipe-instruction-group\"><h4 class=\"wprm-recipe-group-name wprm-recipe-instruction-group-name wprm-block-text-bold\">Pieczenie schabu:<\/h4><ul class=\"wprm-recipe-instructions\"><li id=\"wprm-recipe-69650-step-1-0\" class=\"wprm-recipe-instruction\" style=\"list-style-type: decimal;\"><div class=\"wprm-recipe-instruction-text\" style=\"margin-bottom: 20px\">Umie\u015b\u0107 schab w koszu frytkownicy.<\/div><\/li><li id=\"wprm-recipe-69650-step-1-1\" class=\"wprm-recipe-instruction\" style=\"list-style-type: decimal;\"><div class=\"wprm-recipe-instruction-text\" style=\"margin-bottom: 20px\">Piecz w temperaturze 200 \u00b0C przez 20-25 minut, obracaj\u0105c w po\u0142owie czasu, aby r\u00f3wnomiernie si\u0119 zarumieni\u0142.<\/div><\/li><li id=\"wprm-recipe-69650-step-1-2\" class=\"wprm-recipe-instruction\" style=\"list-style-type: decimal;\"><div class=\"wprm-recipe-instruction-text\" style=\"margin-bottom: 20px\">Sprawd\u017a temperatur\u0119 wewn\u0119trzn\u0105 schabu za pomoc\u0105 termometru kuchennego; powinna osi\u0105gn\u0105\u0107 co najmniej 63 \u00b0C.<\/div><\/li><li id=\"wprm-recipe-69650-step-1-3\" class=\"wprm-recipe-instruction\" style=\"list-style-type: decimal;\"><div class=\"wprm-recipe-instruction-text\" style=\"margin-bottom: 20px\">Wyjmij schab z frytkownicy i odstaw na 10 minut przed pokrojeniem na plasterki.<\/div><\/li><\/ul><\/div><div class=\"wprm-recipe-instruction-group\"><h4 class=\"wprm-recipe-group-name wprm-recipe-instruction-group-name wprm-block-text-bold\">Przygotowanie ziemniak\u00f3w:<\/h4><ul class=\"wprm-recipe-instructions\"><li id=\"wprm-recipe-69650-step-2-0\" class=\"wprm-recipe-instruction\" style=\"list-style-type: decimal;\"><div class=\"wprm-recipe-instruction-text\" style=\"margin-bottom: 20px\">Umyj ziemniaki i pokr\u00f3j je na kawa\u0142ki, je\u015bli s\u0105 \u015bredniej wielko\u015bci.<\/div><\/li><li id=\"wprm-recipe-69650-step-2-1\" class=\"wprm-recipe-instruction\" style=\"list-style-type: decimal;\"><div class=\"wprm-recipe-instruction-text\" style=\"margin-bottom: 20px\">Wymieszaj ziemniaki z oliw\u0105 z oliwek, czosnkiem w proszku, sol\u0105 i pieprzem.<\/div><\/li><li id=\"wprm-recipe-69650-step-2-2\" class=\"wprm-recipe-instruction\" style=\"list-style-type: decimal;\"><div class=\"wprm-recipe-instruction-text\" style=\"margin-bottom: 20px\">Umie\u015b\u0107 ziemniaki w koszu frytkownicy, upewniaj\u0105c si\u0119, \u017ce nie s\u0105 u\u0142o\u017cone jeden na drugim.<\/div><\/li><li id=\"wprm-recipe-69650-step-2-3\" class=\"wprm-recipe-instruction\" style=\"list-style-type: decimal;\"><div class=\"wprm-recipe-instruction-text\" style=\"margin-bottom: 20px\">Piecz w temperaturze 200 \u00b0C przez 20 minut, mieszaj\u0105c kosz w po\u0142owie czasu, aby r\u00f3wnomiernie si\u0119 zarumieni\u0142y.<\/div><\/li><li id=\"wprm-recipe-69650-step-2-4\" class=\"wprm-recipe-instruction\" style=\"list-style-type: decimal;\"><div class=\"wprm-recipe-instruction-text\" style=\"margin-bottom: 20px\">Przygotowanie sosu z czerwonego wina:<\/div><\/li><li id=\"wprm-recipe-69650-step-2-5\" class=\"wprm-recipe-instruction\" style=\"list-style-type: decimal;\"><div class=\"wprm-recipe-instruction-text\" style=\"margin-bottom: 20px\">Wlej czerwone wino na patelni\u0119 i gotuj na \u015brednim ogniu, a\u017c zredukuje si\u0119 o po\u0142ow\u0119 (oko\u0142o 5-7 minut).<\/div><\/li><li id=\"wprm-recipe-69650-step-2-6\" class=\"wprm-recipe-instruction\" style=\"list-style-type: decimal;\"><div class=\"wprm-recipe-instruction-text\" style=\"margin-bottom: 20px\">Dodaj bulion i gotuj przez kolejne 5 minut.<\/div><\/li><li id=\"wprm-recipe-69650-step-2-7\" class=\"wprm-recipe-instruction\" style=\"list-style-type: decimal;\"><div class=\"wprm-recipe-instruction-text\" style=\"margin-bottom: 20px\">Je\u015bli chcesz zag\u0119\u015bci\u0107 sos, wymieszaj mas\u0142o z m\u0105k\u0105 i dodaj do sosu, mieszaj\u0105c, a\u017c osi\u0105gnie po\u017c\u0105dan\u0105 konsystencj\u0119.<\/div><\/li><li id=\"wprm-recipe-69650-step-2-8\" class=\"wprm-recipe-instruction\" style=\"list-style-type: decimal;\"><div class=\"wprm-recipe-instruction-text\" style=\"margin-bottom: 20px\">Dopraw sol\u0105, pieprzem oraz odrobin\u0105 cukru lub miodu, je\u015bli preferujesz delikatniejszy smak.<\/div><\/li><\/ul><\/div><div class=\"wprm-recipe-instruction-group\"><h4 class=\"wprm-recipe-group-name wprm-recipe-instruction-group-name wprm-block-text-bold\">Sk\u0142adanie dania:<\/h4><ul class=\"wprm-recipe-instructions\"><li id=\"wprm-recipe-69650-step-3-0\" class=\"wprm-recipe-instruction\" style=\"list-style-type: decimal;\"><div class=\"wprm-recipe-instruction-text\" style=\"margin-bottom: 20px\">Pokr\u00f3j schab na plasterki i u\u0142\u00f3\u017c na talerzu.<\/div><\/li><li id=\"wprm-recipe-69650-step-3-1\" class=\"wprm-recipe-instruction\" style=\"list-style-type: decimal;\"><div class=\"wprm-recipe-instruction-text\" style=\"margin-bottom: 20px\">Podaj z ziemniakami i polej schab gor\u0105cym sosem z czerwonego wina.<\/div><\/li><li id=\"wprm-recipe-69650-step-3-2\" class=\"wprm-recipe-instruction\" style=\"list-style-type: decimal;\"><div class=\"wprm-recipe-instruction-text\" style=\"margin-bottom: 20px\">Udekoruj ga\u0142\u0105zk\u0105 \u015bwie\u017cego rozmarynu lub tymianku.<\/div><\/li><\/ul><\/div><\/div>\n        \n    <\/div>\n    \n    \n<\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":69620,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"wprm-recipe-roundup-name":[],"wprm-recipe-roundup-description":[],"loftocean_post_format_gallery":"","loftocean_post_format_gallery_ids":"","loftocean_post_format_gallery_urls":"","loftocean_post_format_video_id":0,"loftocean_post_format_video_url":"","loftocean_post_format_video_type":"","loftocean_post_format_video":"","loftocean_post_format_audio_type":"","loftocean_post_format_audio_url":"","loftocean_post_format_audio_id":0,"loftocean_post_format_audio":"","loftocean-featured-post":"","loftocean-like-count":0,"loftocean-view-count":748,"tinysalt_single_post_intro_label":"","tinysalt_single_post_intro_description":"","tinysalt_hide_before_page_content_ad":"","tinysalt_hide_after_page_content_ad":"","tinysalt_hide_page_header":"","tinysalt_advanced_classname":"","footnotes":""},"categories":[28298,1850,2669,1854],"tags":[],"class_list":["post-69649","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-boze-narodzenie","category-dania_glowne","category-frytkownica-beztluszczowa","category-kanapki"],"recipe":{"id":69650,"image_id":69614,"image_url":"https:\/\/www.create-store.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/24.11.21_RECETARIO_NAVIDAD0359-scaled.jpg","image_thumbnail_url":"https:\/\/www.create-store.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/24.11.21_RECETARIO_NAVIDAD0359-150x150.jpg","name":"Schab wieprzowy z pieczonymi ziemniakami i sosem z czerwonego wina","summary":"Je\u015bli szukasz eleganckiego i koj\u0105cego przepisu \u0142\u0105cz\u0105cego klasyczne smaki z nowoczesnym przygotowaniem, ten pieczony schab z sosem z czerwonego wina i ziemniakami z frytkownicy bezt\u0142uszczowej to doskona\u0142y wyb\u00f3r. Schab, soczysty i pe\u0142en smaku dzi\u0119ki aromatycznym zio\u0142om, doskonale komponuje si\u0119 z bogatym, aksamitnym sosem z czerwonego wina. Z\u0142ociste, chrupi\u0105ce ziemniaki stanowi\u0105 idealny dodatek.","author_name":"CREATE","author_link":"","servings":"6","servings_unit":"osoby","prep_time":"70","cook_time":"0","custom_time":"0","custom_time_label":"","categories":[],"tags":[],"products":[{"id":26237,"name":"AIR FRYER STUDIO CRYSTAL","uid":0,"product_link":"https:\/\/www.create-store.com\/pl\/kup-frytkownice-parowe\/172243-air-fryer-mist-frytkownica-beztluszczowa-42-l-z-rozpylaczem-wody.html?id_c=401494","product_image_url":"https:\/\/www.create-store.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/air-fryer-mist-freidora-sin-aceite-42-l-con-vaporizador-de-agua.jpg"},{"id":20175,"name":"AIR FRYER DUAL","uid":1,"product_link":"https:\/\/www.create-store.com\/pl\/kup-frytkownica-beztluszczowa\/90704-fryer-air-smart-55l-bezolejowa-frytkownica-powietrzna.html?id_c=176624","product_image_url":"https:\/\/www.create-store.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/air-fryer-dual-freidora-sin-aceite-10-l-con-separador.jpg"},{"id":25092,"name":"AIR FRYER PRO LARGE","uid":2,"product_link":"https:\/\/www.create-store.com\/pl\/kup-duze-frytkownice-beztluszczowe\/132703-air-fryer-pro-large-frytkownica-bez-oleju-62-l.html?id_c=275951","product_image_url":"https:\/\/www.create-store.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/air-fryer-pro-large-freidora-sin-aceite-62-l.jpg"},{"id":27553,"name":"AIR FRYER COMPACT","uid":3,"product_link":"https:\/\/www.create-store.com\/pl\/kup-srednie-frytownice-bezolejowe\/161950-air-fryer-pro-compact-frytownica-bezolejowa-35-l.html?id_c=361718","product_image_url":"https:\/\/www.create-store.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/air-fryer-pro-compact-freidora-sin-aceite-35-l.jpg"}],"ingredients":[{"ingredients":[{"amount":"700","unit":"g","name":"schabu.","notes":"","id":25789},{"amount":"2","unit":"","name":"z\u0105bki czosnku","notes":"posiekane.","id":7986},{"amount":"1","unit":"","name":"\u0142y\u017cka musztardy","notes":"opcjonalnie, do marynaty.","id":25790},{"amount":"1","unit":"","name":"\u0142y\u017ceczka rozmarynu","notes":"suszonego lub \u015bwie\u017cego.","id":25791},{"amount":"1","unit":"","name":"\u0142y\u017ceczka tymianku","notes":"suszonego lub \u015bwie\u017cego.","id":25792},{"amount":"2","unit":"","name":"\u0142y\u017cki oliwy z oliwek.","notes":"","id":20289},{"amount":"","unit":"","name":"S\u00f3l i pieprz do smaku.","notes":"","id":18415}],"name":"Na schab:"},{"ingredients":[{"amount":"500","unit":"g","name":"ma\u0142ych ziemniak\u00f3w","notes":"lub \u015brednich pokrojonych na kawa\u0142ki.","id":25793},{"amount":"1\/2","unit":"","name":"\u0142y\u017ceczki czosnku w proszku.","notes":"","id":18332},{"amount":"2","unit":"","name":"\u0142y\u017cki oliwy z oliwek.","notes":"","id":20289},{"amount":"","unit":"","name":"S\u00f3l i pieprz do smaku.","notes":"","id":18415}],"name":"Na ziemniaki:"},{"ingredients":[{"amount":"1","unit":"","name":"szklanka","notes":"240 ml wytrawnego czerwonego wina.","id":25794},{"amount":"1","unit":"","name":"szklanka","notes":"240 ml bulionu mi\u0119snego lub drobiowego.","id":25794},{"amount":"1","unit":"","name":"\u0142y\u017cka mas\u0142a.","notes":"","id":25795},{"amount":"1","unit":"","name":"\u0142y\u017cka m\u0105ki","notes":"opcjonalnie, do zag\u0119szczenia.","id":25796},{"amount":"1","unit":"","name":"\u0142y\u017cka cukru lub miodu","notes":"opcjonalnie, dla z\u0142agodzenia smaku.","id":25797},{"amount":"","unit":"","name":"S\u00f3l i pieprz do smaku.","notes":"","id":18415}],"name":"Na sos z czerwonego wina:"}],"instructions":[{"instructions":[{"name":"","text":"W misce wymieszaj posiekany czosnek, musztard\u0119, rozmaryn, tymianek, oliw\u0119 z oliwek, s\u00f3l i pieprz.","image":0},{"name":"","text":"Natrzyj schab przygotowan\u0105 mieszank\u0105, dok\u0142adnie masuj\u0105c, i odstaw na co najmniej 30 minut, aby si\u0119 zamarynowa\u0142 (opcjonalnie).","image":0},{"name":"","text":"Rozgrzej frytkownic\u0119 bezt\u0142uszczow\u0105 do 200 \u00b0C przez 5 minut.","image":0}],"name":"Przygotowanie schabu:"},{"instructions":[{"name":"","text":"Umie\u015b\u0107 schab w koszu frytkownicy.","image":0},{"name":"","text":"Piecz w temperaturze 200 \u00b0C przez 20-25 minut, obracaj\u0105c w po\u0142owie czasu, aby r\u00f3wnomiernie si\u0119 zarumieni\u0142.","image":0},{"name":"","text":"Sprawd\u017a temperatur\u0119 wewn\u0119trzn\u0105 schabu za pomoc\u0105 termometru kuchennego; powinna osi\u0105gn\u0105\u0107 co najmniej 63 \u00b0C.","image":0},{"name":"","text":"Wyjmij schab z frytkownicy i odstaw na 10 minut przed pokrojeniem na plasterki.","image":0}],"name":"Pieczenie schabu:"},{"instructions":[{"name":"","text":"Umyj ziemniaki i pokr\u00f3j je na kawa\u0142ki, je\u015bli s\u0105 \u015bredniej wielko\u015bci.","image":0},{"name":"","text":"Wymieszaj ziemniaki z oliw\u0105 z oliwek, czosnkiem w proszku, sol\u0105 i pieprzem.","image":0},{"name":"","text":"Umie\u015b\u0107 ziemniaki w koszu frytkownicy, upewniaj\u0105c si\u0119, \u017ce nie s\u0105 u\u0142o\u017cone jeden na drugim.","image":0},{"name":"","text":"Piecz w temperaturze 200 \u00b0C przez 20 minut, mieszaj\u0105c kosz w po\u0142owie czasu, aby r\u00f3wnomiernie si\u0119 zarumieni\u0142y.","image":0},{"name":"","text":"Przygotowanie sosu z czerwonego wina:","image":0},{"name":"","text":"Wlej czerwone wino na patelni\u0119 i gotuj na \u015brednim ogniu, a\u017c zredukuje si\u0119 o po\u0142ow\u0119 (oko\u0142o 5-7 minut).","image":0},{"name":"","text":"Dodaj bulion i gotuj przez kolejne 5 minut.","image":0},{"name":"","text":"Je\u015bli chcesz zag\u0119\u015bci\u0107 sos, wymieszaj mas\u0142o z m\u0105k\u0105 i dodaj do sosu, mieszaj\u0105c, a\u017c osi\u0105gnie po\u017c\u0105dan\u0105 konsystencj\u0119.","image":0},{"name":"","text":"Dopraw sol\u0105, pieprzem oraz odrobin\u0105 cukru lub miodu, je\u015bli preferujesz delikatniejszy smak.","image":0}],"name":"Przygotowanie ziemniak\u00f3w:"},{"instructions":[{"name":"","text":"Pokr\u00f3j schab na plasterki i u\u0142\u00f3\u017c na talerzu.","image":0},{"name":"","text":"Podaj z ziemniakami i polej schab gor\u0105cym sosem z czerwonego wina.","image":0},{"name":"","text":"Udekoruj ga\u0142\u0105zk\u0105 \u015bwie\u017cego rozmarynu lub tymianku.","image":0}],"name":"Sk\u0142adanie dania:"}],"ingredients_flat":[{"name":"Na schab:","uid":0,"type":"group"},{"amount":"700","unit":"g","name":"schabu.","notes":"","id":25789,"uid":1,"type":"ingredient"},{"amount":"2","unit":"","name":"z\u0105bki czosnku","notes":"posiekane.","id":7986,"uid":2,"type":"ingredient"},{"amount":"1","unit":"","name":"\u0142y\u017cka musztardy","notes":"opcjonalnie, do marynaty.","id":25790,"uid":3,"type":"ingredient"},{"amount":"1","unit":"","name":"\u0142y\u017ceczka rozmarynu","notes":"suszonego lub \u015bwie\u017cego.","id":25791,"uid":4,"type":"ingredient"},{"amount":"1","unit":"","name":"\u0142y\u017ceczka tymianku","notes":"suszonego lub \u015bwie\u017cego.","id":25792,"uid":5,"type":"ingredient"},{"amount":"2","unit":"","name":"\u0142y\u017cki oliwy z oliwek.","notes":"","id":20289,"uid":6,"type":"ingredient"},{"amount":"","unit":"","name":"S\u00f3l i pieprz do smaku.","notes":"","id":18415,"uid":7,"type":"ingredient"},{"name":"Na ziemniaki:","uid":8,"type":"group"},{"amount":"500","unit":"g","name":"ma\u0142ych ziemniak\u00f3w","notes":"lub \u015brednich pokrojonych na kawa\u0142ki.","id":25793,"uid":9,"type":"ingredient"},{"amount":"1\/2","unit":"","name":"\u0142y\u017ceczki czosnku w proszku.","notes":"","id":18332,"uid":10,"type":"ingredient"},{"amount":"2","unit":"","name":"\u0142y\u017cki oliwy z oliwek.","notes":"","id":20289,"uid":11,"type":"ingredient"},{"amount":"","unit":"","name":"S\u00f3l i pieprz do smaku.","notes":"","id":18415,"uid":12,"type":"ingredient"},{"name":"Na sos z czerwonego wina:","uid":13,"type":"group"},{"amount":"1","unit":"","name":"szklanka","notes":"240 ml wytrawnego czerwonego wina.","id":25794,"uid":14,"type":"ingredient"},{"amount":"1","unit":"","name":"szklanka","notes":"240 ml bulionu mi\u0119snego lub drobiowego.","id":25794,"uid":15,"type":"ingredient"},{"amount":"1","unit":"","name":"\u0142y\u017cka mas\u0142a.","notes":"","id":25795,"uid":16,"type":"ingredient"},{"amount":"1","unit":"","name":"\u0142y\u017cka m\u0105ki","notes":"opcjonalnie, do zag\u0119szczenia.","id":25796,"uid":17,"type":"ingredient"},{"amount":"1","unit":"","name":"\u0142y\u017cka cukru lub miodu","notes":"opcjonalnie, dla z\u0142agodzenia smaku.","id":25797,"uid":18,"type":"ingredient"},{"amount":"","unit":"","name":"S\u00f3l i pieprz do smaku.","notes":"","id":18415,"uid":19,"type":"ingredient"}],"instructions_flat":[{"name":"Przygotowanie schabu:","uid":0,"type":"group"},{"name":"","text":"W misce wymieszaj posiekany czosnek, musztard\u0119, rozmaryn, tymianek, oliw\u0119 z oliwek, s\u00f3l i pieprz.","image":0,"uid":1,"type":"instruction","image_url":""},{"name":"","text":"Natrzyj schab przygotowan\u0105 mieszank\u0105, dok\u0142adnie masuj\u0105c, i odstaw na co najmniej 30 minut, aby si\u0119 zamarynowa\u0142 (opcjonalnie).","image":0,"uid":2,"type":"instruction","image_url":""},{"name":"","text":"Rozgrzej frytkownic\u0119 bezt\u0142uszczow\u0105 do 200 \u00b0C przez 5 minut.","image":0,"uid":3,"type":"instruction","image_url":""},{"name":"Pieczenie schabu:","uid":4,"type":"group"},{"name":"","text":"Umie\u015b\u0107 schab w koszu frytkownicy.","image":0,"uid":5,"type":"instruction","image_url":""},{"name":"","text":"Piecz w temperaturze 200 \u00b0C przez 20-25 minut, obracaj\u0105c w po\u0142owie czasu, aby r\u00f3wnomiernie si\u0119 zarumieni\u0142.","image":0,"uid":6,"type":"instruction","image_url":""},{"name":"","text":"Sprawd\u017a temperatur\u0119 wewn\u0119trzn\u0105 schabu za pomoc\u0105 termometru kuchennego; powinna osi\u0105gn\u0105\u0107 co najmniej 63 \u00b0C.","image":0,"uid":7,"type":"instruction","image_url":""},{"name":"","text":"Wyjmij schab z frytkownicy i odstaw na 10 minut przed pokrojeniem na plasterki.","image":0,"uid":8,"type":"instruction","image_url":""},{"name":"Przygotowanie ziemniak\u00f3w:","uid":9,"type":"group"},{"name":"","text":"Umyj ziemniaki i pokr\u00f3j je na kawa\u0142ki, je\u015bli s\u0105 \u015bredniej wielko\u015bci.","image":0,"uid":10,"type":"instruction","image_url":""},{"name":"","text":"Wymieszaj ziemniaki z oliw\u0105 z oliwek, czosnkiem w proszku, sol\u0105 i pieprzem.","image":0,"uid":11,"type":"instruction","image_url":""},{"name":"","text":"Umie\u015b\u0107 ziemniaki w koszu frytkownicy, upewniaj\u0105c si\u0119, \u017ce nie s\u0105 u\u0142o\u017cone jeden na drugim.","image":0,"uid":12,"type":"instruction","image_url":""},{"name":"","text":"Piecz w temperaturze 200 \u00b0C przez 20 minut, mieszaj\u0105c kosz w po\u0142owie czasu, aby r\u00f3wnomiernie si\u0119 zarumieni\u0142y.","image":0,"uid":13,"type":"instruction","image_url":""},{"name":"","text":"Przygotowanie sosu z czerwonego wina:","image":0,"uid":14,"type":"instruction","image_url":""},{"name":"","text":"Wlej czerwone wino na patelni\u0119 i gotuj na \u015brednim ogniu, a\u017c zredukuje si\u0119 o po\u0142ow\u0119 (oko\u0142o 5-7 minut).","image":0,"uid":15,"type":"instruction","image_url":""},{"name":"","text":"Dodaj bulion i gotuj przez kolejne 5 minut.","image":0,"uid":16,"type":"instruction","image_url":""},{"name":"","text":"Je\u015bli chcesz zag\u0119\u015bci\u0107 sos, wymieszaj mas\u0142o z m\u0105k\u0105 i dodaj do sosu, mieszaj\u0105c, a\u017c osi\u0105gnie po\u017c\u0105dan\u0105 konsystencj\u0119.","image":0,"uid":17,"type":"instruction","image_url":""},{"name":"","text":"Dopraw sol\u0105, pieprzem oraz odrobin\u0105 cukru lub miodu, je\u015bli preferujesz delikatniejszy smak.","image":0,"uid":18,"type":"instruction","image_url":""},{"name":"Sk\u0142adanie dania:","uid":19,"type":"group"},{"name":"","text":"Pokr\u00f3j schab na plasterki i u\u0142\u00f3\u017c na talerzu.","image":0,"uid":20,"type":"instruction","image_url":""},{"name":"","text":"Podaj z ziemniakami i polej schab gor\u0105cym sosem z czerwonego wina.","image":0,"uid":21,"type":"instruction","image_url":""},{"name":"","text":"Udekoruj ga\u0142\u0105zk\u0105 \u015bwie\u017cego rozmarynu lub tymianku.","image":0,"uid":22,"type":"instruction","image_url":""}],"video_id":0,"video_embed":"","video_thumb_url":"https:\/\/www.create-store.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/24.11.21_RECETARIO_NAVIDAD0359-150x150.jpg","notes":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.create-store.com\/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/69649","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.create-store.com\/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.create-store.com\/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.create-store.com\/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.create-store.com\/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=69649"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.create-store.com\/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/69649\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":79465,"href":"https:\/\/www.create-store.com\/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/69649\/revisions\/79465"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.create-store.com\/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/69620"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.create-store.com\/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=69649"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.create-store.com\/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=69649"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.create-store.com\/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=69649"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}