{"id":69597,"date":"2024-12-09T15:58:15","date_gmt":"2024-12-09T14:58:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.create-store.com\/blog\/?p=69597"},"modified":"2025-11-27T13:16:50","modified_gmt":"2025-11-27T12:16:50","slug":"wiedenska-kawa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.create-store.com\/blog\/pl\/wiedenska-kawa\/","title":{"rendered":"Wiede\u0144ska kawa"},"content":{"rendered":"
\n
\n
Przygotowana przez<\/span>CREATE<\/span><\/div>\n <\/div>\n \n
\n
Wiede\u0144ska kawa to klasyk europejskiej tradycji, kt\u00f3ry \u0142\u0105czy mocn\u0105 kaw\u0119 z delikatno\u015bci\u0105 bitej \u015bmietany. U\u017cycie spieniacza do mleka pozwoli Ci \u0142atwo odtworzy\u0107 jej kremow\u0105 konsystencj\u0119.<\/div>\n <\/div>\n \n
\n
Servings <\/span>1<\/span> osoby<\/span><\/span><\/div>\n
Prep Time<\/span>15<\/span> mins<\/span><\/span><\/div><\/div>\n <\/div>\n \n
\n

Produkty, z kt\u00f3rych mo\u017cna j\u0105 przygotowa\u0107<\/h3>
\"\"<\/div>
<\/div><\/a><\/div>
\"\"<\/div>
<\/div><\/a><\/div><\/div><\/div>\n <\/div>\n \n
\n

Sk\u0142adniki<\/h3>
  • 1<\/span> fili\u017canka<\/span> (240 ml espresso lub mocnej czarnej kawy.)<\/span><\/li>
  • 1\/2<\/span> fili\u017canki<\/span> (120 ml pe\u0142nego mleka (mo\u017cesz u\u017cy\u0107 mleka ro\u015blinnego, je\u015bli wolisz).)<\/span><\/li>
  • Bita \u015bmietana<\/span> (do dekoracji.)<\/span><\/li>
  • 1<\/span> \u0142y\u017ceczka cukru lub s\u0142odzika<\/span> (opcjonalnie.)<\/span><\/li>
  • Szczypta cynamonu lub kakao w proszku<\/span> (opcjonalnie, do dekoracji.)<\/span><\/li><\/ul><\/div><\/div>\n <\/div>\n \n
    \n

    Przyrz\u0105dzanie krok po kroku<\/h3>
    • Zaparz fili\u017cank\u0119 espresso.<\/div><\/li>
    • Wlej j\u0105 do fili\u017canki, w kt\u00f3rej b\u0119dziesz podawa\u0107 wiede\u0144sk\u0105 kaw\u0119.<\/div><\/li>
    • Wlej mleko do spieniacza i wybierz program podgrzewania mleka.<\/div><\/li>
    • Je\u015bli chcesz, mo\u017cesz r\u00f3wnie\u017c u\u017cy\u0107 funkcji spieniania.<\/div><\/li>
    • Powoli wlej mleko do kawy, pozwalaj\u0105c, aby piana zebra\u0142a si\u0119 na g\u00f3rze.<\/div><\/li>
    • Udekoruj bit\u0105 \u015bmietan\u0105 i posyp szczypt\u0105 cynamonu lub kakao w proszku.<\/div><\/li>
    • Podawaj natychmiast, gdy jest gor\u0105ca. Podaj z ma\u0142ym deserem, na przyk\u0142ad ciastkiem lub kawa\u0142kiem czekolady, dla pe\u0142nego do\u015bwiadczenia<\/div><\/li><\/ul><\/div><\/div>\n \n <\/div>\n \n \n<\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":69560,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"wprm-recipe-roundup-name":[],"wprm-recipe-roundup-description":[],"loftocean_post_format_gallery":"","loftocean_post_format_gallery_ids":"","loftocean_post_format_gallery_urls":"","loftocean_post_format_video_id":0,"loftocean_post_format_video_url":"","loftocean_post_format_video_type":"","loftocean_post_format_video":"","loftocean_post_format_audio_type":"","loftocean_post_format_audio_url":"","loftocean_post_format_audio_id":0,"loftocean_post_format_audio":"","loftocean-featured-post":"","loftocean-like-count":0,"loftocean-view-count":740,"tinysalt_single_post_intro_label":"","tinysalt_single_post_intro_description":"","tinysalt_hide_before_page_content_ad":"","tinysalt_hide_after_page_content_ad":"","tinysalt_hide_page_header":"","tinysalt_advanced_classname":"","footnotes":""},"categories":[28298,28304,28324,1807,372],"tags":[],"class_list":["post-69597","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-boze-narodzenie","category-kawa-i-herbata","category-napoje","category-w-mniej-niz-15-min","category-wegetarianska"],"recipe":{"id":69598,"image_id":69554,"image_url":"https:\/\/www.create-store.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/24.11.21_RECETARIO_NAVIDAD0344-scaled.jpg","image_thumbnail_url":"https:\/\/www.create-store.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/24.11.21_RECETARIO_NAVIDAD0344-150x150.jpg","name":"Wiede\u0144ska kawa","summary":"Wiede\u0144ska kawa to klasyk europejskiej tradycji, kt\u00f3ry \u0142\u0105czy mocn\u0105 kaw\u0119 z delikatno\u015bci\u0105 bitej \u015bmietany. U\u017cycie spieniacza do mleka pozwoli Ci \u0142atwo odtworzy\u0107 jej kremow\u0105 konsystencj\u0119.\n","author_name":"CREATE","author_link":"","servings":"1","servings_unit":"osoby","prep_time":"15","cook_time":"0","custom_time":"0","custom_time_label":"","categories":[],"tags":[],"products":[{"id":21522,"name":"MILK FROTHER","uid":0,"product_link":"https:\/\/www.create-store.com\/pl\/kup-spieniacz-do-mleka\/89573-milk-frother-pro-spieniacz-i-podgrzewacz-do-mleka.html?id_c=180067","product_image_url":"https:\/\/www.create-store.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/milk-frother-studio-milk-frother-heater.jpg"},{"id":20919,"name":"THERA RETRO","uid":1,"product_link":"https:\/\/www.create-store.com\/pl\/kup-ekspresy-do-kawy-automatyczny\/162778-thera-retro-ekspres-do-espresso.html?id_c=363577","product_image_url":"https:\/\/www.create-store.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/thera-matt-retro-macchina-del-caffe-express.jpg"}],"ingredients":[{"ingredients":[{"amount":"1","unit":"","name":"fili\u017canka","notes":"240 ml espresso lub mocnej czarnej kawy.","id":25742},{"amount":"1\/2","unit":"","name":"fili\u017canki","notes":"120 ml pe\u0142nego mleka (mo\u017cesz u\u017cy\u0107 mleka ro\u015blinnego, je\u015bli wolisz).","id":25743},{"amount":"","unit":"","name":"Bita \u015bmietana","notes":"do dekoracji.","id":25744},{"amount":"1","unit":"","name":"\u0142y\u017ceczka cukru lub s\u0142odzika","notes":"opcjonalnie.","id":25745},{"amount":"","unit":"","name":"Szczypta cynamonu lub kakao w proszku","notes":"opcjonalnie, do dekoracji.","id":25746}],"name":""}],"instructions":[{"instructions":[{"name":"","text":"Zaparz fili\u017cank\u0119 espresso.","image":0},{"name":"","text":"Wlej j\u0105 do fili\u017canki, w kt\u00f3rej b\u0119dziesz podawa\u0107 wiede\u0144sk\u0105 kaw\u0119.","image":0},{"name":"","text":"Wlej mleko do spieniacza i wybierz program podgrzewania mleka.","image":0},{"name":"","text":"Je\u015bli chcesz, mo\u017cesz r\u00f3wnie\u017c u\u017cy\u0107 funkcji spieniania.","image":0},{"name":"","text":"Powoli wlej mleko do kawy, pozwalaj\u0105c, aby piana zebra\u0142a si\u0119 na g\u00f3rze.","image":0},{"name":"","text":"Udekoruj bit\u0105 \u015bmietan\u0105 i posyp szczypt\u0105 cynamonu lub kakao w proszku.","image":0},{"name":"","text":"Podawaj natychmiast, gdy jest gor\u0105ca. Podaj z ma\u0142ym deserem, na przyk\u0142ad ciastkiem lub kawa\u0142kiem czekolady, dla pe\u0142nego do\u015bwiadczenia","image":0}],"name":""}],"ingredients_flat":[{"amount":"1","unit":"","name":"fili\u017canka","notes":"240 ml espresso lub mocnej czarnej kawy.","id":25742,"uid":0,"type":"ingredient"},{"amount":"1\/2","unit":"","name":"fili\u017canki","notes":"120 ml pe\u0142nego mleka (mo\u017cesz u\u017cy\u0107 mleka ro\u015blinnego, je\u015bli wolisz).","id":25743,"uid":1,"type":"ingredient"},{"amount":"","unit":"","name":"Bita \u015bmietana","notes":"do dekoracji.","id":25744,"uid":2,"type":"ingredient"},{"amount":"1","unit":"","name":"\u0142y\u017ceczka cukru lub s\u0142odzika","notes":"opcjonalnie.","id":25745,"uid":3,"type":"ingredient"},{"amount":"","unit":"","name":"Szczypta cynamonu lub kakao w proszku","notes":"opcjonalnie, do dekoracji.","id":25746,"uid":4,"type":"ingredient"}],"instructions_flat":[{"name":"","text":"Zaparz fili\u017cank\u0119 espresso.","image":0,"uid":0,"type":"instruction","image_url":""},{"name":"","text":"Wlej j\u0105 do fili\u017canki, w kt\u00f3rej b\u0119dziesz podawa\u0107 wiede\u0144sk\u0105 kaw\u0119.","image":0,"uid":1,"type":"instruction","image_url":""},{"name":"","text":"Wlej mleko do spieniacza i wybierz program podgrzewania mleka.","image":0,"uid":2,"type":"instruction","image_url":""},{"name":"","text":"Je\u015bli chcesz, mo\u017cesz r\u00f3wnie\u017c u\u017cy\u0107 funkcji spieniania.","image":0,"uid":3,"type":"instruction","image_url":""},{"name":"","text":"Powoli wlej mleko do kawy, pozwalaj\u0105c, aby piana zebra\u0142a si\u0119 na g\u00f3rze.","image":0,"uid":4,"type":"instruction","image_url":""},{"name":"","text":"Udekoruj bit\u0105 \u015bmietan\u0105 i posyp szczypt\u0105 cynamonu lub kakao w proszku.","image":0,"uid":5,"type":"instruction","image_url":""},{"name":"","text":"Podawaj natychmiast, gdy jest gor\u0105ca. Podaj z ma\u0142ym deserem, na przyk\u0142ad ciastkiem lub kawa\u0142kiem czekolady, dla pe\u0142nego do\u015bwiadczenia","image":0,"uid":6,"type":"instruction","image_url":""}],"video_id":0,"video_embed":"","video_thumb_url":"https:\/\/www.create-store.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/24.11.21_RECETARIO_NAVIDAD0344-150x150.jpg","notes":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.create-store.com\/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/69597","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.create-store.com\/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.create-store.com\/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.create-store.com\/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.create-store.com\/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=69597"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.create-store.com\/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/69597\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":79474,"href":"https:\/\/www.create-store.com\/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/69597\/revisions\/79474"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.create-store.com\/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/69560"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.create-store.com\/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=69597"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.create-store.com\/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=69597"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.create-store.com\/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=69597"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}