{"id":60555,"date":"2022-12-20T18:14:06","date_gmt":"2022-12-20T17:14:06","guid":{"rendered":"https:\/\/www.create-store.com\/blog\/?p=60555"},"modified":"2025-11-28T12:47:59","modified_gmt":"2025-11-28T11:47:59","slug":"pierozki-z-gruszkami-serem-plesniowym-i-orzechami-wloskimi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.create-store.com\/blog\/pl\/pierozki-z-gruszkami-serem-plesniowym-i-orzechami-wloskimi\/","title":{"rendered":"Piero\u017cki z gruszkami, serem ple\u015bniowym i orzechami w\u0142oskimi"},"content":{"rendered":"
\n
\n
Przygotowana przez<\/span>CREATE<\/span><\/div>\n <\/div>\n \n
\n
Przygotowywanie domowej pasty z najm\u0142odszymi cz\u0142onkami rodziny to jedna z najfajniejszych rzeczy, jakie mo\u017cemy zrobi\u0107 w te \u015bwi\u0119ta. Co wi\u0119cej, mo\u017cemy w ten spos\u00f3b wprowadzi\u0107 do diety warzywa, kt\u00f3rych zwykle nie lubi\u0105, aby doda\u0107 daniu nie tylko koloru, ale i witamin!<\/div>\n <\/div>\n \n
\n
Servings <\/span>4<\/span> osoby<\/span><\/span><\/div>\n
Prep Time<\/span>1<\/span> hr<\/span><\/span><\/div><\/div>\n <\/div>\n \n
\n

Produkty, z kt\u00f3rych mo\u017cna j\u0105 przygotowa\u0107<\/h3>
\"\"<\/div>
<\/div><\/a><\/div><\/div><\/div>\n <\/div>\n \n
\n

Sk\u0142adniki<\/h3>

Przepis \u2013 proporcje na osob\u0119:<\/h4>
  • 100<\/span> g<\/span> m\u0105ki<\/span><\/li>
  • 1<\/span> jajko<\/span><\/li>
  • 1<\/span> szczypta soli<\/span><\/li>
  • Oliwa z oliwek z pierwszego t\u0142oczenia<\/span><\/li><\/ul><\/div>

    Farsz:<\/h4>
    • 100<\/span> g<\/span> niebieskiego sera<\/span><\/li>
    • 50<\/span> g<\/span> orzech\u00f3w w\u0142oskich<\/span><\/li>
    • 1<\/span> gruszka<\/span><\/li><\/ul><\/div><\/div>\n <\/div>\n \n
      \n

      Przyrz\u0105dzanie krok po kroku<\/h3>

      Przygotowanie ciasta:<\/h4>
      • W misce robota Downmix umie\u015b\u0107 m\u0105k\u0119, jajko, s\u00f3l, odrobin\u0119 oliwy z oliwek i wyrabiaj za pomoc\u0105 haka do ciasta, ustawiaj\u0105c pr\u0119dko\u015b\u0107 3 i czas 10 minut.<\/div><\/li>
      • Gdy wszystkie sk\u0142adniki si\u0119 po\u0142\u0105cz\u0105, zawi\u0144 ciasto i odstaw na 20 minut do lod\u00f3wki.<\/div><\/li><\/ul><\/div>

        Przygotowanie farszu:<\/h4>
        • Na patelni\u0119 wlej odrobin\u0119 oliwy z oliwek lub dodaj nieco mas\u0142a i rozgrzej. Gdy t\u0142uszcz b\u0119dzie gor\u0105cy, dodaj pokrojon\u0105 w kostk\u0119 gruszk\u0119, szczypt\u0119 soli i podsma\u017caj, a\u017c zacznie si\u0119 rumieni\u0107 (chodzi o to, aby gruszka si\u0119 zrumieni\u0142a, ale nie zmi\u0119k\u0142a).<\/div><\/li>
        • W misce wymieszaj razem ser ple\u015bniowy, gruszk\u0119 i orzechy.<\/div><\/li><\/ul><\/div>

          Przygotowanie arkuszy ciasta:<\/h4>
          • Rozwa\u0142kuj ciasto na p\u0142askiej powierzchni i pokr\u00f3j na arkusze o szeroko\u015bci oko\u0142o 9 cm. Przepu\u015b\u0107 je przez nak\u0142adk\u0119 do makaronu, zaczynaj\u0105c od grubo\u015bci 8, a\u017c do osi\u0105gni\u0119cia grubo\u015bci 1.<\/div><\/li>
          • Czynno\u015b\u0107 powtarzaj, zawsze posypuj\u0105c m\u0105k\u0105 powierzchni\u0119 i akcesorium, a\u017c ca\u0142e nasze ciasto uzyska form\u0119 najcie\u0144szych arkuszy.<\/div><\/li>
          • Nast\u0119pnie na jednym z arkuszy u\u0142\u00f3\u017c nadzienie, pozostawiaj\u0105c mi\u0119dzy porcjami nadzienia odst\u0119p 4 palc\u00f3w.<\/div><\/li>
          • Na wierzch roz\u0142\u00f3\u017c drugi arkusz i przy pomocy krajalnicy do ravioli wycinaj kwadraty.<\/div><\/li>
          • Nast\u0119pnie zaznacz miejsce nadzienia na wierzchu makaronu, a brzegi ciasta doci\u015bnij tak, aby powsta\u0142y ma\u0142e piero\u017cki.<\/div><\/li>
          • Gotuj we wrz\u0105cej osolonej wodzie przez 2 minuty i podawaj z roztopionym mas\u0142em i odrobin\u0105 parmezanu.<\/div><\/li><\/ul><\/div><\/div>\n \n <\/div>\n \n \n<\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":60530,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"wprm-recipe-roundup-name":[],"wprm-recipe-roundup-description":[],"loftocean_post_format_gallery":"","loftocean_post_format_gallery_ids":"","loftocean_post_format_gallery_urls":"","loftocean_post_format_video_id":0,"loftocean_post_format_video_url":"","loftocean_post_format_video_type":"","loftocean_post_format_video":"","loftocean_post_format_audio_type":"","loftocean_post_format_audio_url":"","loftocean_post_format_audio_id":0,"loftocean_post_format_audio":"","loftocean-featured-post":"","loftocean-like-count":0,"loftocean-view-count":1175,"tinysalt_single_post_intro_label":"","tinysalt_single_post_intro_description":"","tinysalt_hide_before_page_content_ad":"","tinysalt_hide_after_page_content_ad":"","tinysalt_hide_page_header":"","tinysalt_advanced_classname":"","footnotes":""},"categories":[1850,28336,28252,5360],"tags":[],"class_list":["post-60555","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-dania_glowne","category-funny-cooking","category-kuchnia-wloska","category-miksery-planetarne"],"recipe":{"id":60556,"image_id":60524,"image_url":"https:\/\/www.create-store.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/C2_PASTA-RELLENA-DE-PERA-scaled.jpg","image_thumbnail_url":"https:\/\/www.create-store.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/C2_PASTA-RELLENA-DE-PERA-150x150.jpg","name":"Piero\u017cki z gruszkami, serem ple\u015bniowym i orzechami w\u0142oskimi","summary":"Przygotowywanie domowej pasty z najm\u0142odszymi cz\u0142onkami rodziny to jedna z najfajniejszych rzeczy, jakie mo\u017cemy zrobi\u0107 w te \u015bwi\u0119ta. Co wi\u0119cej, mo\u017cemy w ten spos\u00f3b wprowadzi\u0107 do diety warzywa, kt\u00f3rych zwykle nie lubi\u0105, aby doda\u0107 daniu nie tylko koloru, ale i witamin! \n","author_name":"CREATE","author_link":"","servings":"4","servings_unit":"osoby","prep_time":"60","cook_time":"0","custom_time":"0","custom_time_label":"","categories":[],"tags":[],"products":[{"id":5770,"name":"DOWNMIX RETRO","uid":0,"product_link":"https:\/\/www.create-store.com\/es\/comprar-batidoras-amasadoras\/73923-downmix-retro-amasadora-de-rotacion-planetaria.html?id_c=146219","product_image_url":"https:\/\/www.create-store.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/downmix-retro-amasadora.jpg"}],"ingredients":[{"ingredients":[{"amount":"100","unit":"g","name":"m\u0105ki","notes":"","id":18382},{"amount":"1","unit":"","name":"jajko","notes":"","id":7995},{"amount":"1","unit":"","name":"szczypta soli","notes":"","id":7401},{"amount":"","unit":"","name":"Oliwa z oliwek z pierwszego t\u0142oczenia","notes":"","id":20231}],"name":"Przepis \u2013 proporcje na osob\u0119:"},{"ingredients":[{"amount":"100","unit":"g","name":"niebieskiego sera","notes":"","id":22984},{"amount":"50","unit":"g","name":"orzech\u00f3w w\u0142oskich","notes":"","id":16476},{"amount":"1","unit":"","name":"gruszka","notes":"","id":21740}],"name":"Farsz:"}],"instructions":[{"instructions":[{"name":"","text":"W misce robota Downmix umie\u015b\u0107 m\u0105k\u0119, jajko, s\u00f3l, odrobin\u0119 oliwy z oliwek i wyrabiaj za pomoc\u0105 haka do ciasta, ustawiaj\u0105c pr\u0119dko\u015b\u0107 3 i czas 10 minut.","image":0},{"name":"","text":"Gdy wszystkie sk\u0142adniki si\u0119 po\u0142\u0105cz\u0105, zawi\u0144 ciasto i odstaw na 20 minut do lod\u00f3wki.","image":0}],"name":"Przygotowanie ciasta:"},{"instructions":[{"name":"","text":"Na patelni\u0119 wlej odrobin\u0119 oliwy z oliwek lub dodaj nieco mas\u0142a i rozgrzej. Gdy t\u0142uszcz b\u0119dzie gor\u0105cy, dodaj pokrojon\u0105 w kostk\u0119 gruszk\u0119, szczypt\u0119 soli i podsma\u017caj, a\u017c zacznie si\u0119 rumieni\u0107 (chodzi o to, aby gruszka si\u0119 zrumieni\u0142a, ale nie zmi\u0119k\u0142a).","image":0},{"name":"","text":"W misce wymieszaj razem ser ple\u015bniowy, gruszk\u0119 i orzechy.","image":0}],"name":"Przygotowanie farszu:"},{"instructions":[{"name":"","text":"Rozwa\u0142kuj ciasto na p\u0142askiej powierzchni i pokr\u00f3j na arkusze o szeroko\u015bci oko\u0142o 9 cm. Przepu\u015b\u0107 je przez nak\u0142adk\u0119 do makaronu, zaczynaj\u0105c od grubo\u015bci 8, a\u017c do osi\u0105gni\u0119cia grubo\u015bci 1.","image":0},{"name":"","text":"Czynno\u015b\u0107 powtarzaj, zawsze posypuj\u0105c m\u0105k\u0105 powierzchni\u0119 i akcesorium, a\u017c ca\u0142e nasze ciasto uzyska form\u0119 najcie\u0144szych arkuszy.","image":0},{"name":"","text":"Nast\u0119pnie na jednym z arkuszy u\u0142\u00f3\u017c nadzienie, pozostawiaj\u0105c mi\u0119dzy porcjami nadzienia odst\u0119p 4 palc\u00f3w.","image":0},{"name":"","text":"Na wierzch roz\u0142\u00f3\u017c drugi arkusz i przy pomocy krajalnicy do ravioli wycinaj kwadraty.","image":0},{"name":"","text":"Nast\u0119pnie zaznacz miejsce nadzienia na wierzchu makaronu, a brzegi ciasta doci\u015bnij tak, aby powsta\u0142y ma\u0142e piero\u017cki.","image":0},{"name":"","text":"Gotuj we wrz\u0105cej osolonej wodzie przez 2 minuty i podawaj z roztopionym mas\u0142em i odrobin\u0105 parmezanu.","image":0}],"name":"Przygotowanie arkuszy ciasta:"}],"ingredients_flat":[{"name":"Przepis \u2013 proporcje na osob\u0119:","uid":0,"type":"group"},{"amount":"100","unit":"g","name":"m\u0105ki","notes":"","id":18382,"uid":1,"type":"ingredient"},{"amount":"1","unit":"","name":"jajko","notes":"","id":7995,"uid":2,"type":"ingredient"},{"amount":"1","unit":"","name":"szczypta soli","notes":"","id":7401,"uid":3,"type":"ingredient"},{"amount":"","unit":"","name":"Oliwa z oliwek z pierwszego t\u0142oczenia","notes":"","id":20231,"uid":4,"type":"ingredient"},{"name":"Farsz:","uid":5,"type":"group"},{"amount":"100","unit":"g","name":"niebieskiego sera","notes":"","id":22984,"uid":6,"type":"ingredient"},{"amount":"50","unit":"g","name":"orzech\u00f3w w\u0142oskich","notes":"","id":16476,"uid":7,"type":"ingredient"},{"amount":"1","unit":"","name":"gruszka","notes":"","id":21740,"uid":8,"type":"ingredient"}],"instructions_flat":[{"name":"Przygotowanie ciasta:","uid":0,"type":"group"},{"name":"","text":"W misce robota Downmix umie\u015b\u0107 m\u0105k\u0119, jajko, s\u00f3l, odrobin\u0119 oliwy z oliwek i wyrabiaj za pomoc\u0105 haka do ciasta, ustawiaj\u0105c pr\u0119dko\u015b\u0107 3 i czas 10 minut.","image":0,"uid":1,"type":"instruction","image_url":""},{"name":"","text":"Gdy wszystkie sk\u0142adniki si\u0119 po\u0142\u0105cz\u0105, zawi\u0144 ciasto i odstaw na 20 minut do lod\u00f3wki.","image":0,"uid":2,"type":"instruction","image_url":""},{"name":"Przygotowanie farszu:","uid":3,"type":"group"},{"name":"","text":"Na patelni\u0119 wlej odrobin\u0119 oliwy z oliwek lub dodaj nieco mas\u0142a i rozgrzej. Gdy t\u0142uszcz b\u0119dzie gor\u0105cy, dodaj pokrojon\u0105 w kostk\u0119 gruszk\u0119, szczypt\u0119 soli i podsma\u017caj, a\u017c zacznie si\u0119 rumieni\u0107 (chodzi o to, aby gruszka si\u0119 zrumieni\u0142a, ale nie zmi\u0119k\u0142a).","image":0,"uid":4,"type":"instruction","image_url":""},{"name":"","text":"W misce wymieszaj razem ser ple\u015bniowy, gruszk\u0119 i orzechy.","image":0,"uid":5,"type":"instruction","image_url":""},{"name":"Przygotowanie arkuszy ciasta:","uid":6,"type":"group"},{"name":"","text":"Rozwa\u0142kuj ciasto na p\u0142askiej powierzchni i pokr\u00f3j na arkusze o szeroko\u015bci oko\u0142o 9 cm. Przepu\u015b\u0107 je przez nak\u0142adk\u0119 do makaronu, zaczynaj\u0105c od grubo\u015bci 8, a\u017c do osi\u0105gni\u0119cia grubo\u015bci 1.","image":0,"uid":7,"type":"instruction","image_url":""},{"name":"","text":"Czynno\u015b\u0107 powtarzaj, zawsze posypuj\u0105c m\u0105k\u0105 powierzchni\u0119 i akcesorium, a\u017c ca\u0142e nasze ciasto uzyska form\u0119 najcie\u0144szych arkuszy.","image":0,"uid":8,"type":"instruction","image_url":""},{"name":"","text":"Nast\u0119pnie na jednym z arkuszy u\u0142\u00f3\u017c nadzienie, pozostawiaj\u0105c mi\u0119dzy porcjami nadzienia odst\u0119p 4 palc\u00f3w.","image":0,"uid":9,"type":"instruction","image_url":""},{"name":"","text":"Na wierzch roz\u0142\u00f3\u017c drugi arkusz i przy pomocy krajalnicy do ravioli wycinaj kwadraty.","image":0,"uid":10,"type":"instruction","image_url":""},{"name":"","text":"Nast\u0119pnie zaznacz miejsce nadzienia na wierzchu makaronu, a brzegi ciasta doci\u015bnij tak, aby powsta\u0142y ma\u0142e piero\u017cki.","image":0,"uid":11,"type":"instruction","image_url":""},{"name":"","text":"Gotuj we wrz\u0105cej osolonej wodzie przez 2 minuty i podawaj z roztopionym mas\u0142em i odrobin\u0105 parmezanu.","image":0,"uid":12,"type":"instruction","image_url":""}],"video_id":0,"video_embed":"","video_thumb_url":"https:\/\/www.create-store.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/C2_PASTA-RELLENA-DE-PERA-150x150.jpg","notes":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.create-store.com\/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60555","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.create-store.com\/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.create-store.com\/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.create-store.com\/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.create-store.com\/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=60555"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.create-store.com\/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60555\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":79655,"href":"https:\/\/www.create-store.com\/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60555\/revisions\/79655"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.create-store.com\/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/60530"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.create-store.com\/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=60555"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.create-store.com\/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=60555"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.create-store.com\/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=60555"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}