{"id":79025,"date":"2025-12-02T08:00:00","date_gmt":"2025-12-02T07:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.create-store.com\/blog\/?p=79025"},"modified":"2026-02-20T09:40:49","modified_gmt":"2026-02-20T08:40:49","slug":"lauwarmer-salat-mit-birne-in-weisswein-thymian-und-pfeffer","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.create-store.com\/blog\/de\/lauwarmer-salat-mit-birne-in-weisswein-thymian-und-pfeffer\/","title":{"rendered":"LAUWARMER SALAT MIT BIRNE IN WEISSWEIN, THYMIAN UND PFEFFER"},"content":{"rendered":"<div id=\"wprm-recipe-container-79026\" class=\"wprm-recipe-container\" data-recipe-id=\"79026\" data-servings=\"3\"><div class=\"wprm-recipe wprm-recipe-template-create-recipe\"><div class=\"wprm-recipe-template-ts-container\">\n    <div class=\"wprm-ts-top\">\n        <div class=\"wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-separated wprm-block-text-normal wprm-recipe-author-container\" style=\"\"><span class=\"wprm-recipe-details-label wprm-block-text-uppercase-faded wprm-recipe-author-label\">Erstellt bei<\/span><span class=\"wprm-recipe-details wprm-recipe-author wprm-block-text-normal\">CREATE<\/span><\/div>\n    <\/div>\n    \n    <div class=\"wprm-ts-header\">        \n        <div class=\"wprm-recipe-summary wprm-block-text-normal\">Ein Salat, der nach Winter und einem sch\u00f6n gedeckten Tisch duftet. Die ganzen Birnen werden in Wei\u00dfwein mit Thymian und Pfeffer gekocht, weich und aromatisch, und werden so zum Herz des Gerichts. Der Kontrast zu den gr\u00fcnen Bl\u00e4ttern, dem Kaki und der cremigen Gorgonzolasauce macht ihn zur perfekten Vorspeise f\u00fcr jede Feier.<\/div>\n    <\/div>\n    \n    <div class=\"wprm-ts-main-meta\">\n        <div class=\"wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-inline wprm-block-text-normal wprm-recipe-servings-container\" style=\"\"><span class=\"wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-servings-label\">Portionen <\/span><span class=\"wprm-recipe-servings wprm-recipe-details wprm-recipe-servings-79026 wprm-recipe-servings-adjustable-disabled wprm-block-text-normal\" data-recipe=\"79026\" aria-label=\"Adjust recipe servings\">3<\/span><\/div>\n        \n    <\/div>\n    \n    <div class=\"wprm-ts-equipment\">\n        <div class=\"wprm-recipe-equipment-container wprm-block-text-normal\" data-recipe=\"79026\"><h3 class=\"wprm-recipe-header wprm-recipe-equipment-header wprm-block-text-bold wprm-align-left wprm-header-decoration-none\" style=\"\">Produkte f\u00fcr die Zubereitung<\/h3><div class=\"wprm-recipe-equipment wprm-recipe-equipment-images wprm-recipe-equipment-images-align-left\"><div class=\"wprm-recipe-equipment-item wprm-recipe-equipment-item-has-image\"><a href=\"https:\/\/www.create-store.com\/de\/kaufen-elektrische-schnellkochtopfe\/207031-pressure-cooker-studio-olla-a-presion-electrica-multifuncion-programable.html?id_c=565566\" class=\"wprm-recipe-equipment-link\" target=\"_blank\"><div class=\"wprm-recipe-equipment-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"165\" height=\"165\" src=\"https:\/\/www.create-store.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/207031-565559-01-300x300.jpg\" class=\"attachment-165x165 size-165x165\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.create-store.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/207031-565559-01-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.create-store.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/207031-565559-01-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.create-store.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/207031-565559-01-500x500.jpg 500w, https:\/\/www.create-store.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/207031-565559-01-600x600.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 165px) 100vw, 165px\" \/><\/div><div class=\"wprm-recipe-equipment-name\"><\/div><\/a><\/div><\/div><\/div>\n    <\/div>\n    \n    <div class=\"wprm-ts-equipment-ingredients\">\n        <div class=\"wprm-recipe-ingredients-container wprm-recipe-79026-ingredients-container wprm-block-text-normal wprm-ingredient-style-regular\" data-recipe=\"79026\" data-servings=\"3\"><h3 class=\"wprm-recipe-header wprm-recipe-ingredients-header wprm-block-text-bold wprm-align-left wprm-header-decoration-none\" style=\"\">Zutaten<\/h3><div class=\"wprm-recipe-ingredient-group\"><ul class=\"wprm-recipe-ingredients\"><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">2<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">feste Birnen<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-notes wprm-recipe-ingredient-notes-normal\">(gesch\u00e4lt und ganz)<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">150<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-unit\">ml<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">Wei\u00dfwein<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">1<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">Zweig frischer Thymian<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">6<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">\u20138 schwarze Pfefferk\u00f6rner<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">Gr\u00fcne Bl\u00e4tter<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-notes wprm-recipe-ingredient-notes-normal\">(Rucola, Spinat, Feldsalat)<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">Gehackte und ger\u00f6stete Pistazien<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">D\u00fcnne Scheiben Kaki<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">Gorgonzolacreme<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-notes wprm-recipe-ingredient-notes-normal\">(Gorgonzola + ein Schuss Sahne)<\/span><\/li><\/ul><\/div><\/div>\n    <\/div>\n    \n    <div class=\"wprm-ts-instructions\">\n        <div class=\"wprm-recipe-instructions-container wprm-block-text-normal\" data-recipe=\"79026\"><h3 class=\"wprm-recipe-header wprm-recipe-instructions-header wprm-block-text-bold wprm-align-left wprm-header-decoration-none\" style=\"\">Schritt-f\u00fcr-Schritt Anleitungen<\/h3><div class=\"wprm-recipe-instruction-group\"><ul class=\"wprm-recipe-instructions\"><li id=\"wprm-recipe-79026-step-0-0\" class=\"wprm-recipe-instruction\" style=\"list-style-type: decimal;\"><div class=\"wprm-recipe-instruction-text\" style=\"margin-bottom: 20px\"><span style=\"display: block;\">Gib in den Pressure Cooker die ganzen Birnen, den Wei\u00dfwein, den Thymian und die Pfefferk\u00f6rner.<\/span><\/div><\/li><li id=\"wprm-recipe-79026-step-0-1\" class=\"wprm-recipe-instruction\" style=\"list-style-type: decimal;\"><div class=\"wprm-recipe-instruction-text\" style=\"margin-bottom: 20px\"><span style=\"display: block;\">Koche 6 Minuten im Druckmodus, damit sie aromatisiert werden, ohne s\u00fc\u00dfer zu werden.<\/span><\/div><\/li><li id=\"wprm-recipe-79026-step-0-2\" class=\"wprm-recipe-instruction\" style=\"list-style-type: decimal;\"><div class=\"wprm-recipe-instruction-text\" style=\"margin-bottom: 20px\"><span style=\"display: block;\">Die Birnen vorsichtig herausnehmen und leicht abk\u00fchlen lassen.<\/span><\/div><\/li><li id=\"wprm-recipe-79026-step-0-3\" class=\"wprm-recipe-instruction\" style=\"list-style-type: decimal;\"><div class=\"wprm-recipe-instruction-text\" style=\"margin-bottom: 20px\"><span style=\"display: block;\">Den Teller mit einer Basis aus gr\u00fcnen Bl\u00e4ttern und Kakischeiben vorbereiten.<\/span><\/div><\/li><li id=\"wprm-recipe-79026-step-0-4\" class=\"wprm-recipe-instruction\" style=\"list-style-type: decimal;\"><div class=\"wprm-recipe-instruction-text\" style=\"margin-bottom: 20px\"><span style=\"display: block;\">In jede Portion eine ganze Birne in die Mitte setzen.<\/span><\/div><\/li><li id=\"wprm-recipe-79026-step-0-5\" class=\"wprm-recipe-instruction\" style=\"list-style-type: decimal;\"><div class=\"wprm-recipe-instruction-text\" style=\"margin-bottom: 20px\"><span style=\"display: block;\">Mit ger\u00f6steten Pistazien bestreuen und mit etwas Gorgonzolacreme rundherum abschlie\u00dfen.<\/span><\/div><\/li><\/ul><\/div><\/div>\n        \n    <\/div>\n    \n    \n<\/div><\/div><\/div>\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"731\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.create-store.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/25.11.21_C2_RECETARIO-NAVIDAD-09-731x1024.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-79368\" srcset=\"https:\/\/www.create-store.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/25.11.21_C2_RECETARIO-NAVIDAD-09-731x1024.jpeg 731w, https:\/\/www.create-store.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/25.11.21_C2_RECETARIO-NAVIDAD-09-214x300.jpeg 214w, https:\/\/www.create-store.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/25.11.21_C2_RECETARIO-NAVIDAD-09-768x1075.jpeg 768w, https:\/\/www.create-store.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/25.11.21_C2_RECETARIO-NAVIDAD-09-780x1092.jpeg 780w, https:\/\/www.create-store.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/25.11.21_C2_RECETARIO-NAVIDAD-09-600x840.jpeg 600w, https:\/\/www.create-store.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/25.11.21_C2_RECETARIO-NAVIDAD-09-550x770.jpeg 550w, https:\/\/www.create-store.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/25.11.21_C2_RECETARIO-NAVIDAD-09-370x518.jpeg 370w, https:\/\/www.create-store.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/25.11.21_C2_RECETARIO-NAVIDAD-09-255x357.jpeg 255w, https:\/\/www.create-store.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/25.11.21_C2_RECETARIO-NAVIDAD-09.jpeg 1000w\" sizes=\"auto, (max-width: 731px) 100vw, 731px\" \/><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":78998,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"wprm-recipe-roundup-name":[],"wprm-recipe-roundup-description":[],"loftocean_post_format_gallery":"","loftocean_post_format_gallery_ids":"","loftocean_post_format_gallery_urls":"","loftocean_post_format_video_id":0,"loftocean_post_format_video_url":"","loftocean_post_format_video_type":"","loftocean_post_format_video":"","loftocean_post_format_audio_type":"","loftocean_post_format_audio_url":"","loftocean_post_format_audio_id":0,"loftocean_post_format_audio":"","loftocean-featured-post":"","loftocean-like-count":0,"loftocean-view-count":303,"tinysalt_single_post_intro_label":"","tinysalt_single_post_intro_description":"","tinysalt_hide_before_page_content_ad":"","tinysalt_hide_after_page_content_ad":"","tinysalt_hide_page_header":"","tinysalt_advanced_classname":"","footnotes":""},"categories":[1748,28316,28296],"tags":[],"class_list":["post-79025","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aperitif","category-schnellkochtopf","category-weihnachten-de"],"recipe":{"id":79026,"image_id":78995,"image_url":"https:\/\/www.create-store.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/25.11.21_C2_RECETARIO-NAVIDAD-08.jpeg","image_thumbnail_url":"https:\/\/www.create-store.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/25.11.21_C2_RECETARIO-NAVIDAD-08-150x150.jpeg","name":"LAUWARMER SALAT MIT BIRNE IN WEISSWEIN, THYMIAN UND PFEFFER","summary":"Ein Salat, der nach Winter und einem sch\u00f6n gedeckten Tisch duftet. Die ganzen Birnen werden in Wei\u00dfwein mit Thymian und Pfeffer gekocht, weich und aromatisch, und werden so zum Herz des Gerichts. Der Kontrast zu den gr\u00fcnen Bl\u00e4ttern, dem Kaki und der cremigen Gorgonzolasauce macht ihn zur perfekten Vorspeise f\u00fcr jede Feier.\n","author_name":"CREATE","author_link":"","servings":"3","servings_unit":"","prep_time":"0","cook_time":"0","custom_time":"0","custom_time_label":"","categories":[],"tags":[],"products":[{"id":26446,"name":"PRESSURE COOKER STUDIO","uid":0,"product_link":"https:\/\/www.create-store.com\/de\/kaufen-elektrische-schnellkochtopfe\/207031-pressure-cooker-studio-olla-a-presion-electrica-multifuncion-programable.html?id_c=565566","product_image_url":"https:\/\/www.create-store.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/207031-565559-01.jpg"}],"ingredients":[{"ingredients":[{"amount":"2","unit":"","name":"feste Birnen","notes":"gesch\u00e4lt und ganz","id":28505},{"amount":"150","unit":"ml","name":"Wei\u00dfwein","notes":"","id":12149},{"amount":"1","unit":"","name":"Zweig frischer Thymian","notes":"","id":28506},{"amount":"6","unit":"","name":"\u20138 schwarze Pfefferk\u00f6rner","notes":"","id":28507},{"amount":"","unit":"","name":"Gr\u00fcne Bl\u00e4tter","notes":"Rucola, Spinat, Feldsalat","id":28508},{"amount":"","unit":"","name":"Gehackte und ger\u00f6stete Pistazien","notes":"","id":28509},{"amount":"","unit":"","name":"D\u00fcnne Scheiben Kaki","notes":"","id":28510},{"amount":"","unit":"","name":"Gorgonzolacreme","notes":"Gorgonzola + ein Schuss Sahne","id":28511}],"name":""}],"instructions":[{"instructions":[{"name":"","text":"<p>Gib in den Pressure Cooker die ganzen Birnen, den Wei\u00dfwein, den Thymian und die Pfefferk\u00f6rner.<\/p>","image":0},{"name":"","text":"<p>Koche 6 Minuten im Druckmodus, damit sie aromatisiert werden, ohne s\u00fc\u00dfer zu werden.<\/p>","image":0},{"name":"","text":"<p>Die Birnen vorsichtig herausnehmen und leicht abk\u00fchlen lassen.<\/p>","image":0},{"name":"","text":"<p>Den Teller mit einer Basis aus gr\u00fcnen Bl\u00e4ttern und Kakischeiben vorbereiten.<\/p>","image":0},{"name":"","text":"<p>In jede Portion eine ganze Birne in die Mitte setzen.<\/p>","image":0},{"name":"","text":"<p>Mit ger\u00f6steten Pistazien bestreuen und mit etwas Gorgonzolacreme rundherum abschlie\u00dfen.<\/p>","image":0}],"name":""}],"ingredients_flat":[{"amount":"2","unit":"","name":"feste Birnen","notes":"gesch\u00e4lt und ganz","id":28505,"uid":0,"type":"ingredient"},{"amount":"150","unit":"ml","name":"Wei\u00dfwein","notes":"","id":12149,"uid":1,"type":"ingredient"},{"amount":"1","unit":"","name":"Zweig frischer Thymian","notes":"","id":28506,"uid":2,"type":"ingredient"},{"amount":"6","unit":"","name":"\u20138 schwarze Pfefferk\u00f6rner","notes":"","id":28507,"uid":3,"type":"ingredient"},{"amount":"","unit":"","name":"Gr\u00fcne Bl\u00e4tter","notes":"Rucola, Spinat, Feldsalat","id":28508,"uid":4,"type":"ingredient"},{"amount":"","unit":"","name":"Gehackte und ger\u00f6stete Pistazien","notes":"","id":28509,"uid":5,"type":"ingredient"},{"amount":"","unit":"","name":"D\u00fcnne Scheiben Kaki","notes":"","id":28510,"uid":6,"type":"ingredient"},{"amount":"","unit":"","name":"Gorgonzolacreme","notes":"Gorgonzola + ein Schuss Sahne","id":28511,"uid":7,"type":"ingredient"}],"instructions_flat":[{"name":"","text":"<p>Gib in den Pressure Cooker die ganzen Birnen, den Wei\u00dfwein, den Thymian und die Pfefferk\u00f6rner.<\/p>","image":0,"uid":0,"type":"instruction","image_url":""},{"name":"","text":"<p>Koche 6 Minuten im Druckmodus, damit sie aromatisiert werden, ohne s\u00fc\u00dfer zu werden.<\/p>","image":0,"uid":1,"type":"instruction","image_url":""},{"name":"","text":"<p>Die Birnen vorsichtig herausnehmen und leicht abk\u00fchlen lassen.<\/p>","image":0,"uid":2,"type":"instruction","image_url":""},{"name":"","text":"<p>Den Teller mit einer Basis aus gr\u00fcnen Bl\u00e4ttern und Kakischeiben vorbereiten.<\/p>","image":0,"uid":3,"type":"instruction","image_url":""},{"name":"","text":"<p>In jede Portion eine ganze Birne in die Mitte setzen.<\/p>","image":0,"uid":4,"type":"instruction","image_url":""},{"name":"","text":"<p>Mit ger\u00f6steten Pistazien bestreuen und mit etwas Gorgonzolacreme rundherum abschlie\u00dfen.<\/p>","image":0,"uid":5,"type":"instruction","image_url":""}],"video_id":0,"video_embed":"","video_thumb_url":"https:\/\/www.create-store.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/25.11.21_C2_RECETARIO-NAVIDAD-08-150x150.jpeg","notes":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.create-store.com\/blog\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/79025","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.create-store.com\/blog\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.create-store.com\/blog\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.create-store.com\/blog\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.create-store.com\/blog\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=79025"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.create-store.com\/blog\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/79025\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":80819,"href":"https:\/\/www.create-store.com\/blog\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/79025\/revisions\/80819"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.create-store.com\/blog\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/78998"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.create-store.com\/blog\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=79025"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.create-store.com\/blog\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=79025"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.create-store.com\/blog\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=79025"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}